Sentence examples of "морская держава" in Russian

<>
Держава Антигона была разделена между победителями. Держава Антигона була розділена між переможцями.
Так, полностью исчезла морская корова Стеллера. Так, цілковито зникла морська корова Стеллера.
Парфянская держава не была однородна. Парфянская держава не була однорідна.
Исключением считается жирная морская рыба. Винятком вважається жирна морська риба.
Держава символизирует духовную и светскую власть. Держава символізує духовну та світську владу.
Вышиванка "Морская звезда" Вишиванка "Морська зірка"
Держава переживала политические и экономические кризисы. Держава переживає політичну та економічну кризи.
Морская вода отражает до 30% ультрафиолетового излучения. Морська вода відображає до 30% ультрафіолетового випромінювання;
Сегодняшняя морская пехота имеет серьезное вооружение. Сьогоднішня морська піхота має серйозне озброєння.
Морская капуста - в чём польза? Морська капуста: чим вона корисна?
Миколаїв (Детское отделение) ул. Большая Морская, 74 / 3 Миколаїв (Дитяче відділення) вул. Велика Морська, 74 / 3
Экипаж шхуны "Морская звезда" подбирает таинственного незнакомца. Екіпаж судна "Морська зірка" підбирає таємничого незнайомця.
На обратном пути крестоносцев ждала морская буря. Зворотним шляхом на хрестоносців очікувала морська буря.
Морская вода составляет 95% объёма всей гидросферы. Морська вода займає 95% обсягу всієї гідросфери.
Внешне "Морская тень" напоминает торпеду. Зовні "Морська тінь" нагадує торпеду.
подается: перец чили, морская соль подається: перець чілі, морська сіль
36-ю бригаду береговой обороны - морская пехота; 36-у бригаду берегової оборони - морська піхота;
Аквамарин - "Дикая морская рыба". Аквамарин - "Дика морська риба".
В переносном смысле - морская стихия. У переносному значенні - морська стихія.
Исключительная (морская) экономическая зона Украины 1. Виключна (морська) економічна зона України 1.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download