Beispiele für die Verwendung von "назначение платежа" im Russischen

<>
Назначение платежа: пожертвование для ведения уставной деятельности. Призначення платежу: Добровільний внесок на статутну діяльність.
description Required String Назначение платежа. description Required String Призначення платежу.
Назначение платежа: "Добровольное пожертвование" Призначення платежу: "добровільне пожертвування"
Назначение платежа: "Благотворительное пожертвование, без НДС" Призначення платежу: "Благодійний внесок, без ПДВ"
Назначение платежа: "Добровольные пожертвования" Призначення платежу: "Добровільні пожертви"
description yes String Назначение платежа. description yes String Призначення платежу.
Назначение платежа: безвозвратная финансовая помощь Призначення платежу: безповоротна фінансова допомога
назначение платежа: "благотворительное пожертвование. Призначення платежу: "Благодійний внесок.
Образец заполнения поля "Назначение платежа" Приклад заповнення поля "Призначення платежу"
Заполняем правильно поле "Назначение платежа" Заповнюємо правильно поле "Призначення платежу"
Назначение федеральных судей является прерогативой президента. Призначення федеральних суддів є прерогативою президента.
Калькулятор платежа по сервису "Сплачуй Частинами" Калькулятор платежів за сервісом "Сплачуй частинами"
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Обработки и получения платежей, оспаривания платежа. Обробки і отримання платежів, оскарження платежу.
Назначение Очистители - салфетки и чистка рук Призначення Очисники - серветки та чистка рук
1) надпись об обеспечении платежа по векселю; 1) напис про забезпечення платежу за векселем;
Назначение: выращивание на зеленый корм, сено. Призначення: вирощування на зелений корм, сіно.
Они получили авансового платежа 65,9 млн. грн. Вони отримали авансового платежу 65,79 млн. грн.
Назначение в подобранной группе исполнителей по работам. Призначення в підібраній групі виконавців на роботи.
декларационного платежа - по нормативу 100 процентов; деклараційного платежу - за нормативом 100 відсотків;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.