Exemplos de uso de "обоснование" em russo

<>
Фармакологическое обоснование карбокситерапии в дерматологии Фармакологічне обґрунтування карбокситерапії в дерматології
· обоснование теологической теории политической власти. · Обгрунтування теологічної теорії політичної влади.
обоснование кондиций на минеральном сырье обґрунтування кондицій на мінеральній сировині
Последние дали обоснование новой формы материализма. Останні дали обгрунтування нової форми матеріалізму.
Теоретическое обоснование лечебного влияния музыкотерапии Теоретичне обґрунтування лiкувального впливу музикотерапiї
Изучить дидактическое обоснование методов проблемного обучения. Вивчити дидактичне обгрунтування методів проблемного навчання.
обоснование символики - Вячеслав Мишин (Химки). обґрунтування символіки - В'ячеслав Мішин (Химки).
экономическое обоснование запланированной страховой (перестраховой) деятельности; економічне обгрунтування запланованої страхової (перестрахувальної) діяльності;
Приведем теоретическое обоснование данного метода. Наведемо теоретичне обґрунтування цього методу.
Создать экономическое обоснование (business case). створюється економічне обґрунтування (business case).
(a) Допускается обоснование условий субподряда. (а) Допускається обґрунтування умов субпідряду.
Технико-экономическое обоснование каждого проекта. Техніко-економічне обґрунтування кожного проекту.
Официальное обоснование - борьба с контрабандой. Офіційне обґрунтування - боротьба з контрабандою.
обоснование прогнозных показателей финансовых результатов; обґрунтування прогнозних показників фінансових результатів;
Обоснование Ассоциативность операции проверяется непосредственно. Обґрунтування Асоціативність операції перевіряється безпосередньо.
Обоснование на строительство биогазового завода Обґрунтування на будівництво біогазового заводу
идейно-теоретическое и социальное обоснование политики; ідейно-теоретичне й соціальне обґрунтування політики;
Обоснование теории неоклассического синтеза П.-Е. Обґрунтування теорії неокласичного синтезу П.-Е.
Теоретико-методологическое обоснование предупреждения экономических кризисов. Теоретико-методологічне обґрунтування попередження економічних криз.
Технико-экономические расчёты и обоснование проектов; Техніко-економічні розрахунки та обґрунтування проектів;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.