Exemples d'utilisation de "трамвае" en russe avec la traduction "трамваїв"

<>
Пьют чай, торопятся к трамваям. П'ють чай, поспішають до трамваїв.
На текущий момент движение трамваев возобновлено. На даний момент рух трамваїв відновлено.
Всего было заказано сорок таких трамваев. Всього було замовлено сорок таких трамваїв.
Кольцова движение трамваев маршрута № 1 закрывается. Кольцова рух трамваїв маршруту № 1 закривається.
Для Львова также закупят 10 трамваев. Для Львова також закуплять 10 трамваїв.
Вскоре начались пробные поездки электрических трамваев. Незабаром почалися пробні поїздки електричних трамваїв.
Открывались новые маршруты троллейбусов и трамваев. Відкривалися нові маршрути тролейбусів і трамваїв.
Берн рано начал эксплуатацию низкопольных трамваев. Берн рано розпочав експлуатацію низькопідлогових трамваїв.
Перевозки пассажиров будут обеспечивать десять односложных трамваев. Перевезення пасажирів будуть забезпечувати 10 односкладових трамваїв.
особенности вождения трамваев в осенне-зимний период; особливості водіння трамваїв в осінньо-зимовий період;
Электрификация краковских трамваев начата в 1901 году. Електрофікацію краківських трамваїв розпочато у 1901 році.
18 трамваев капитально отремонтируют в Харькове в 2018... 18 трамваїв капітально відремонтують у Харкові 2018 року.
В Харькове капитально отремонтируют 18 трамваев (18-07-2018). У Харкові капітально відремонтують 18 трамваїв (18-07-2018).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !