Sentence examples of "формулы" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all237 формула64 формули62 формулою47 формулу21 формул19 формулі11 формулами10 формулах1 такою формулою1 формулу для1

show all

Эти формулы и называются формулами прямоугольников. Ця формула і називається формулою прямокутників.

Установите покрытие гонщик Формулы 1 Встановіть покриття гонщик Формули 1

Подставим в формулы числовые значения: Підставимо у формулу фактичні значення:

Таким же образом и все нумерованные формулы. Це стосується також і всіх нумерованих формул.

Приведенные формулы называют правилами дифференцирования. Наведені формули називають правилами диференціювання.

Промежуточные математические выкладки, формулы, расчеты. проміжні математичні доведення, формули, розрахунки;

Формулы нумеруются в круглых скобках. Формули нумеруються у круглих дужках.

Какие формулы поддерживаются в Таблицах? Які формули підтримуються в Таблицях?

Новинский о подписании "Формулы Штайнмайера" Новинський про підписання "Формули Штайнмаєра"

счетчики лейкоцитарной формулы и другое. лічильники лейкоцитарної формули і інше.

Предложения по корректировке нормативной формулы Пропозиції по коректуванню нормативної формули

Формулы должны нумероваться арабскими цифрами. Формули слід нумерувати арабськими цифрами.

Аппроксимация формулы для разности потенциалов Апроксимація формули для різниці потенціалів

Формулы нумеруются в границах раздела. Формули нумеруються в межах розділу.

Фактически используют четыре распространенные формулы. Фактично використовують чотири розповсюджені формули.

• подсчет формулы крови (микроскопия мазков) • підрахунок формули крові (мікроскопія мазків)

Формулы сокращенного умножения четвертой степени Формули скороченого множення четвертого степеня

Поясним происхождения числителя этой формулы. Пояснимо походження чисельника цієї формули.

Спор закончился составлением формулы конкордии. Суперечка закінчилася складанням формули Злагоди.

Формулы набираются в редакторе формул. Формули набираються у редакторі формул.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download