Exemples d'utilisation de "бюро знахідок" en ukrainien
Дарвіну належить ряд цікавих палеонтологічних знахідок.
Дарвину принадлежит ряд интересных палеонтологических находок.
Декілька класних нових знахідок також присутні.
Несколько классных новых находок также присутствуют.
Серед найбільш відомих знахідок - невелика бронзова фігурка.
Среди самых известных находок - небольшая бронзовая фигурка.
Серед Кумранських знахідок знайдені прото-самаритянські рукописи.
Среди Кумранских находок идентифицируются прото-самаритянские рукописи.
Це завдання дісталось конструкторському бюро "Південмаш".
Эта задача досталось конструкторскому бюро "Южмаш".
Вони складають до 62% усіх остеологічних знахідок.
Они составляют до 62% всех остеологических находок.
При Товаристві працювало санітарно-статистичне бюро.
При Обществе работало санитарно-статистическое бюро.
Для цього звертаються в Бюро технічної інвентаризації (БТІ).
Получить ее можно в бюро технической инвентаризации (БТИ).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité