Ejemplos del uso de "екстериторіальний наслідок" en ucraniano

<>
Це наслідок бездарної економічної політики. Это следствие бездарной экономической политики.
Наслідок: об'єм рюкзака вимірюється в літрах. Следствие: объем рюкзака измеряется в литрах.
Інтернет-залежність як наслідок життєвої кризи. Интернет-зависимость как следствие жизненного кризиса.
І як наслідок, народжується державно-монополістичний капіталізм. И как следствие, рождается государственно-монополистический капитализм.
псування продуктів, як наслідок, матеріальна шкода. Порча продуктов, как следствие, материальный ущерб.
Як наслідок від Тюрингії відділилося ландграфство Гессен. В результате от Тюрингии отделилось ландграфство Гессен.
А відтак, як наслідок, вони малоефективні. А затем, как следствие, они малоэффективны.
Як наслідок, виникають мутації й канцерогенез. Как следствие, возникают мутации и канцерогенез.
Наслідок - знаменитий "Мідний бунт". Последствие - знаменитый "Медный бунт".
Найчастіше така однотипність - наслідок інбридингу. Чаще такая однотипность - следствие инбридинга.
Це наслідок малої сили тяжіння на супутнику. Это следствие низкой силы тяжести на спутнике.
Багатство - це наслідок людської здатності мислити. Богатство - это результат человеческой способности думать.
Як наслідок, трохи покращилася і динаміка. Как следствие, немного улучшилась и динамика.
Як наслідок, процес старіння Котаро сповільнився. Как следствие, процесс старения Котаро замедлился.
Як наслідок, планета поступово висихає. Как следствие, планета постепенно высыхает.
Це наслідок генералізації збудження в корі мозку. Это следствие генерализации возбуждения в мозговой коре.
Як наслідок - політика умиротворення агресора збанкрутувала. В результате, политика умиротворения агрессора обанкротилась.
Як наслідок, Д-5Т вироблялася невеликими серіями. Как следствие, Д-5Т производилась небольшими сериями.
Це - наслідок зниження скорочувальної функції міокарда. Это - следствие снижения сократительной функции миокарда.
Такий трагічний наслідок Афганської війни. Такое трагическое следствие афганской войны.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.