Sentence examples of "нарощування" in Ukrainian

Select source language

Select target language

"Продовжується нарощування можливостей корабельного складу. "Продолжается наращивание возможностей корабельного состава.

* нарощування кісткової тканини перед імплантацією; * наращивание костной ткани перед имплантацией;

нарощування культурних та гуманітарних обмінів. наращивание культурных и гуманитарных обменов.

Є також послуга нарощування вій. Есть также услуга наращивания ресниц.

Модульність та швидке нарощування потужностей Модульность и быстрое наращивание мощностей

нарощування спроможностей Сил спеціальних операцій; наращивание возможностей сил специальных операций;

Кеннаном, вимагала постійного нарощування озброєнь. Кеннаном, требовала постоянного наращивания вооружений.

Гелеве нарощування нігтів (французький манікюр) Гелевое наращивания ногтей (французский маникюр)

4 секрети професійного нарощування вій 4 секрета профессионального наращивания ресниц

Нарощування вій потребуватиме певних витрат. Наращивание ресниц потребует определенных затрат.

нарощування, формування нанесенням спеціального матеріалу; наращивание, формирование нанесением специального материала;

Паралельно йде нарощування окупаційного контингенту. Параллельно идёт наращивание оккупационного контингента.

Кожен етап - нарощування функціоналу системи. Каждый этап - наращивание функционала системы.

Тривалість шкарпетки залежить від методу нарощування. Продолжительность носки зависит от метода наращивания.

Нарощування посилальної маси, закупівля вічних посилань Наращивание ссылочной массы, закупка вечных ссылок

Застосовується при використанні аналогічної методики нарощування. Применяется при использовании аналогичной методики наращивания.

потрібно, якщо застосовується однойменна техніка нарощування. Требуется, если применяется одноименная техника наращивания.

Гелева (гелеві системи для нарощування нігтів). Гелевая (гелевые системы для наращивания ногтей).

Нарощування здатне завдати шкоди очам жінки. Наращивание способно нанести вред глазам женщины.

нарощування вій: технологія виконання процедури вдома наращивание ресниц: технология выполнения процедуры дома

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download