Sentence examples of "широкий розголос" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Резолюції Національного конгресу отримали широкий розголос. Резолюции Национального конгресса получили широкую огласку.

Місія отримала широкий розголос у пресі; Миссия получила широкую огласку в печати;

Потоплення крейсера викликало широкий міжнародний резонанс. Потопление крейсера вызвало широкий международный резонанс.

Справа афганця Абдул Рахмана одержала світовий розголос. Дело афганца Абдул Рахмана получило мировую огласку.

Альбом отримав широкий відгук у європейських меломанів. Альбом получил широкий отклик у европейских меломанов.

Інший інцидент отримав набагато більший розголос. Другой инцидент получил гораздо большую известность.

Суперконденсатори підтримують широкий спектр застосувань, зокрема: Суперконденсаторы поддерживают широкий спектр применений, включая:

Профіль Алматинского промислового району широкий. Профиль Алматинского промышленного района широк.

Широкий вибір планувань до 250 м ² Широкий выбор планировок до 250 м ?

Широкий діапазон виявлення Liquid Detector Широкий диапазон обнаружения Liquid Detector

Широкий спектр адаптерів і модульних аксесуарів Широкий спектр адаптеров и модульных аксессуаров

Рух: типовий для вовка - легкий, широкий; Движение: типичные для волка - лёгкие, широкие;

Ідеї Дюнана знайшли широкий відгук. Идеи Дюнана нашли широкий отклик.

Чистий широкий пляж заповідника Бірючий. Чистый широкий пляж заповедника Бирючий.

відкривається широкий вибір стилістичних напрямків. открывается широкий выбор стилистических направлений.

Широкий вибір твердих деревних накладок: Широкий выбор твердых древесных накладок:

Широкий психічний скринінг перед прокатом Обширный психический скрининг перед прокатом

Заборонявся широкий спектр "нецензурних" слів. Запрещался широкий спектр "нецензурных" слов.

Спектр застосування рефлексотерапії надзвичайно широкий. Показания для рефлексотерапии крайне широки.

Азитроміцин має широкий спектр антимікробної дії. азитромицин имеет широкий спектр антимикробного действия.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download