Ejemplos del uso de "sucedido" en español con traducción "происходить"
Traducciones:
todos1163
происходить803
случаться225
следовать13
последовать12
сменять8
быть преемником7
произошедшее2
otras traducciones93
¿Cómo describirías la importancia histórica de lo sucedido?
Как бы вы охарактеризовали историческое значение происходящего?
Nadie debería sorprenderse ante lo que ha sucedido:
Никому не следует удивляться тому, что сейчас произошло:
Ven lo que sucedió, no lo que podría haber sucedido.
Они видят то, что произошло, а не то, что могло произойти.
Y me quedé pensando una y otra vez, ¿Qué había sucedido?
И я продолжала прокручивать в голове мысли о том, что произошло?
De hecho, Hiroshima y Nagasaki parecen haber sucedido hace una eternidad;
В самом деле, кажется, что бомбардировка Хиросимы и Нагасаки произошла в какие-то незапамятные времена;
Esto ya ha sucedido anteriormente algunas veces sin afectar la autoría.
Это иногда происходило в прошлом, и без затрагивания авторства.
Existen varias razones por las que esto aún no ha sucedido.
Существует несколько причин, почему этого до сих пор еще не произошло.
Pero sería un error minimizar la importancia de lo que ha sucedido.
Однако было бы неправильно преуменьшать важность произошедшего события.
Algo parecido a este error le ha sucedido a la política exterior estadounidense.
Что-то похожее на эту ошибку произошло и с американской внешней политикой.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad