Exemples d'utilisation de "I like it very much" en anglais

Sélectionner la langue source

Sélectionner la langue cible

Yes, I like it very much. Ja, ich mag es sehr.

I like it very much. Es gefällt mir sehr gut.

I had a part-time job as a hotel maid, but I didn't like it very much. Ich hatte einen Teilzeitjob als Zimmermädchen in einem Hotel, doch er gefiel mir nicht sonderlich.

My girlfriend works at a language school and loves it very much. Meine Freundin arbeitet an einer Sprachenschule, und es gefällt ihr dort sehr.

The more I think about it, the less I like it. Je mehr ich darüber nachdenke, um so weniger gefällt es mir.

i will appreciate it very much ich werde es sehr schätzen

I don't understand what it is that you're trying to say, but I like it! Ich verstehe nicht, was du meinst, aber ich mag es.

Winter is cold, but I like it. Winter sind kalt, aber ich mag sie.

I know it very well. Ich kenne es sehr gut.

I've never seen anything like it. Ich habe so etwas noch nie gesehen.

When you go, I'll miss you very much. Wenn du gehst, werde ich dich sehr vermissen.

He has some faults but I like him none the less. Er hat Fehler aber ich mag ihn trotzdem.

It very kind of you to help me with my homework. Es ist sehr nett von dir, mir bei den Hausaufgaben zu helfen.

Drying the washing on a fine day in the rainy season; I felt like it was already summer. Als ich die Wäsche an einem heiteren Tag während der Regenzeit trocknete, fühlte es sich an, als sei es schon Sommer.

His speech impressed us very much. Seine Rede hat uns sehr beeindruckt.

I like bananas more than apples. Ich mag Bananen lieber als Äpfel.

You have to go whether you like it or not. Du musst gehen, ob es dir gefällt oder nicht.

I'll miss you very much. Ich werde dich sehr vermissen.

I like their pictures. Ich mag ihre Bilder.

I can put up with a house being untidy but I don't like it to be dirty. Ich kann mich damit abfinden, wenn ein Haus unordentlich ist, aber ich mag es nicht, wenn es schmutzig ist.

Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger