Ejemplos del uso de "в наши дни" en ruso
Международные перевозки чрезвычайно дороги в наши дни.
I know international shipping is quite expensive these days.
Доминирующим настроением в наши дни является пессимизм.
The prevailing mood nowadays is one of pessimism.
В наши дни трудно найти водянные мельницы как эта.
These days it's hard to find water mills like this.
Людям в наши дни не хватает внимания для джинглов.
People these days don't have the attention spans for jingles.
В наши дни ультраправые политики ассоциируются с пламенной исламофобией.
Nowadays, we associate far-right politics with fervent Islamophobia.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad