Sentence examples of "архитектурной" in Russian

<>
Ремонт и реставрация архитектурной лепнины Ремонт та реставрація архітектурної ліпнини
Архитектурно-художественное проектирование объектов архитектурной среды; Архітектурно-художнє проектування об'єктів архітектурного середовища;
Является самой узнаваемой архитектурной достопримечательностью в мире. Його визнали найвидатнішим архітектурним проектом у світі.
Собор стал архитектурной доминантой холма. Собор став архітектурною домінантою пагорба.
и ЗУ "Об архитектурной деятельности". та ЗУ "Про архітектурну діяльність".
Участие в международной архитектурной дискуссии Участь у міжнародній архітектурній дискусії
Выставочные экспозиции архитектурной группы AltRoom Виставкові експозиції архітектурної групи AltRoom
Архитектурной особенностью мечети является шесть минаретов. Архітектурною особливістю мечеті є шість мінаретів.
работал в частной архитектурной фирме. працював у приватній архітектурній фірмі.
Строительные конструкции - основа архитектурной выразительности. Будівельні конструкції - основа архітектурної виразності.
56-метровая колокольня главенствует в архитектурной композиции. 56-метрова дзвіниця верховодить у архітектурній композиції.
схема привязки малой архитектурной формы. схема прив'язки малої архітектурної форми.
Тарас Стахов Руководитель архитектурной группы Тарас Стахів Керівник архітектурної групи
Теоретические исследования архитектурной группы AltRoom Теоретичні дослідження архітектурної групи AltRoom
Является интересным образцом галицкой архитектурной школы. Це були особливості галицької архітектурної школи.
Руководитель персональной архитектурной мастерской АБК "Жежерин". Керівник персональної архітектурної майстерні АБК "Жежерін".
Фостер - фаворит Берлинской Архитектурной премии 2006 Фостер - фаворит Берлінської Архітектурної премії 2006
на фронтальной витрине малой архитектурной формы; на фронтальній вітрині малої архітектурної форми;
Прекрасный пятиглавый храм московской архитектурной школы. Прекрасний п'ятибанний храм московської архітектурної школи.
Гигантская купольная система - шедевр архитектурной мысли. Гігантська купольна система - шедевр архітектурної думки.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.