Beispiele für die Verwendung von "коренное русское миросозерцание" im Russischen

<>
андаманцы - коренное население Андаманских островов (Индия). андаманци - корінне населення Андаманських островів (Індія).
Н. в России - "это целое миросозерцание... Н. у Росії - "це ціле світобачення...
В крае показалось постоянное русское население. У краї з'явилося постійне російське населення.
Самоанцы - коренное население островов Самоа. Самоанці - корінне населення островів Самоа.
Евфимий на сайте "Русское православие" Євфимій на сайті "Українське православ'я"
Коренное население - индейцы и эскимосы. Корінне населення - індіанці і ескімоси.
К тотальному запрету на русское образование? До тотальної заборони на російську освіту?
Маори, коренное население Новой Зеландии. Маорі - корінний народ Нової Зеландії.
Любил всё старинное, церковное, русское. Любив усе стародавнє, церковне, російське.
коренное население - индейцы и эскимосы. корінне населення - індіанці й ескімоси.
Русское кладбище Сент-Женевьев-де-Буа во Франции. Російський цвинтар Сент-Женев'єв-де-Буа у Франції.
Австралийские аборигены - коренное население Австралии. Австралійські аборигени - корінне населення Австралії.
Русское заселение произошло в XVII веке. Російське заселення відбулося в XVII столітті.
Все "русское" было порабощено ". Все "руське" було поневолене ".
XXX Русское Бесплатное видео с apetube - freeapetube.net XXX російська Безкоштовне відео від apetube - freeapetube.net
русское название города Пшемысль (Польша). Російська назва міста Перемишль (Польща).
Русское Радио Азия - транснациональная радиовещательная станция. Рускоє Радіо Азія - транснаціональна радіомовна станція.
Русское правительство согласилось на заключение мира. Російське уряд погодився на укладення миру.
Имя Наталья русское, православное, католическое. Ім'я Наталія російське, православне, католицьке.
Мейер Д.И. Русское гражданское право: ч.2. Мейєр Д.І. Російське громадянське право: Ч.2.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.