Exemples d'utilisation de "морское дно" en russe

<>
Морское дно песчаное, плавно уходящее в глубину. Морське дно піщане, плавно йде в глибину.
Интерьеры дома расписаны "под морское дно". Інтер'єри будинку розписані "під морське дно".
В результате движений земной коры морское дно стало сушей. При піднятті земної кори морське дно перетворюється на сушу.
впоследствии морское дно превратилось в сушу. згодом морське дно перетворилося на сушу.
Дно, стены и перекрытия погребений выложены камнем. Дно, стіни й перекриття поховань викладені камінням.
8 июля 1790 г. произошло Керченское морское сражение. 8 липня 1790 р. відбулося Керченське морська битва.
Только они могут проглотить на дно Тільки вони можуть проковтнути на дно
морское парусное судно "Cutty Sark" морське вітрильне судно "Cutty Sark"
На дно формы застелить пергаментную бумагу. На дно форми застелити пергаментний папір.
Поступил писцом в Главное морское хозяйственное управление. Працював писарем в Головному морському господарському управлінні.
a) Двойное дно непосредственно на линии тренда: a) Двічі дно безпосередньо на лінії тренду:
Морское агентство "Унивис, Лтд". Морська агенція "Унівіс, Лтд".
Дно, кроме северо-восточной части, неровное. Дно, крім північно-східної частини, нерівне.
Diwan al-Bar: морское министерство (МИД). Diwan al-Bar: морське міністерство (МЗС).
Дно выполнено из износостойкой ПВХ ткани. Дно виконано із зносостійкої ПВХ тканини.
Морское агентство Наутилус - "Mobilis in mobile". Морське агентство Наутілус - "Mobilis in mobile".
Дно девятиметрового колодца засыпано глиной. Дно дев'ятиметрового колодязя засипано глиною.
Главная страница "Проживание" Усадьба "Морское око" Головна сторінка "Проживання" Садиба "Морське око"
Дно сумки выполнено из износоустойчивого ПВХ. Дно сумки виконано із зносостійкого ПВХ.
Его еще называют "Морское Око". Його ще називають "Морське Око".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !