Ejemplos del uso de "на общих условиях" en ruso
На общих принципах строилось налоговое законодательство.
На загальних принципах будувалося податкове законодавство.
При внутривенном введении наркотиков с использованием общих шприцов.
При спільному вживанні наркотиків із застосуванням загальних шприців.
· общих субсидий, которые даются государственной властью;
· загальних субсидій, що надаються державною владою;
Шлифовальное оборудование для общих машиностроительных задач;
Шліфувальне обладнання для загальних машинобудівних завдань;
Литва и Днепропетровщина: поиск общих бизнес-интересов
Литва та Дніпропетровщина: пошук спільних бізнес-інтересів
экспериментальное использование роботов в контролируемых условиях.
експериментальне використання роботів в контрольованих умовах.
Североатлантический договор содержал четырнадцать общих статей.
Північноатлантичний договір містив чотирнадцять загальних статей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad