Sentence examples of "номер договора" in Russian

<>
Номер договора банковского обслуживания (CIF) * Номер договору банківського обслуговування (CIF) *
кадастровый либо условный номер предмета договора. кадастровий або умовний номер предмета договору.
Алгоритм действий перед заключением договора аренды. Алгоритм дій перед укладенням договору оренди.
В таких актах отсутствовал кадастровый номер. У таких актах відсутній кадастровий номер.
Текст Договора по открытому небу. Текст Договору з відкритого неба.
Сообщить получателю контрольный номер перевода. Повідомити одержувачу контрольний номер переказу.
Характеристики договора - консенсуальный, возмездный и взаимный. Характеристики договору - консенсусний, відшкодувальний і взаємний.
Инвентарный номер 43.98.8. Інвентарний номер 43.98.8.
Подписание договора, составление акта приема-передачи. Підписання договору, складання акту прийому-передачі.
Многокомнатный номер общей площадью 95 м2. Багатокімнатний номер загальною площею 95 м2.
Предмет договора мены - его единственное существенное условие. Предмет договору прокату є його єдиною істотною умовою.
Двухместный номер, оборудован двухместной кроватью 160х200. Двомісний номер, обладнаний двомісним ліжком 160х200.
Договора о патентной кооперации (РСТ). Договір про патентну кооперацію (РСТ).
серийный номер прибора, которым измерялась доза; серійний номер приладу, яким вимірювалась доза;
Она может меняться в период действия договора. 3 можуть змінюватись в період дії договору.
Изданию присвоен международный номер ISSN.. Збірнику присвоєно міжнародний номер ISSN.
Для оформления договора проката предоставьте: Для оформлення договору прокату надайте:
Хорват выбрал себе 92-й игровой номер. Хорват вибрав собі 92-й ігровий номер.
Копии договора с ЦТО (центр сервисного обслуживания); копію договору із ЦСО (центру сервісного обслуговування);
34 singles (стандартный одноместный номер) 34 singles (стандартний одномісний номер)
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.