Beispiele für die Verwendung von "страна кленового" im Russischen

<>
Страна кленового листа богата историческими событиями. Країна кленового листа багата історичними подіями.
Канада - "Страна кленового листа" Канада - країна "кленового листка"
3 / 4 стакана кленового сиропа ТМ Щедрик 3 / 4 склянки кленового сиропу ТМ Щедрик
Страна начала называться Демократической Республикой Судан (ДРС). Країна отримала назву Демократична Республіка Судан (ДРС).
Лукьяненко Л. На земле кленового листа. - 1998. Лук'яненко Л. На землі кленового листу. - 1998.
Страна является крупным производителем вольфрама. Країна є великим виробником вольфраму.
Всем известно, что Норвегия - страна фьордов. Всім відомо, що Норвегія - країна фіордів.
Родная страна требует его экстрадиции. Рідна країна вимагає його екстрадиції.
Это автономная страна в составе Королевства Дания. Острови є автономною країною в Королівстві Данія.
Любая цивилизованная страна имеет качественные дороги. Будь-яка цивілізована країна має якісні дороги.
Самоназвание Shqiperia означает "страна орла". Самоназва Shqiperia означає "країна орла".
В 1826 г. страна была объявлена конфедерацией. У 1826 р. країна була оголошена конфедерацією.
Это горная страна в миниатюре. Це гірська країна в мініатюрі.
До 1972 года страна носила название Цейлон. До 1972 року країна носила назву Цейлон.
Страна испытывала кризисы и политическую нестабильность. Країна переживала кризи і політичну нестабільність.
WEB - веб-сайт "Страна размышлений". WEB - веб-сайт "Країна міркувань".
Индия - сказочная страна для туриста Індія - казкова країна для туриста
Окись азота добавки Прайс-лист (Ваша страна) Окис азоту добавки Прайс-лист (Ваша країна)
Франция - страна, которая восхищает своей красотой. Франція - країна, яка захоплює своєю красою.
Страна получила много вдохновляющих туристических направлений. Країна отримала багато надихаючих туристичних напрямків.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.