Beispiele für die Verwendung von "англійськими субтитрами" im Ukrainischen
Виконується французькою мовою з українськими субтитрами.
На французском языке с украинскими субтитрами.
Всі вони жорстоко придушувались англійськими військами.
Но они жестоко подавлялись английскими войсками.
Володіє казахським, російським та англійськими мовами.
Владеет казахским, русским и английскими языками.
З часом корисно користуватися англійськими тлумачними словниками.
Со временем полезно пользоваться английскими толковыми словарями.
Відео з російськими субтитрами доступно за посиланням.
Видео с русскими субтитрами доступно под катом.
Водночас вів перемовини з англійськими представниками.
Одновременно вел переговоры с английскими представителями.
* Фільми будуть демонструватися з польськими субтитрами.
* Фильмы будут демонстрироваться с польскими субтитрами.
Мова сеансів: англійська з українськими субтитрами.
Язык сеансов: английский с украинскими субтитрами.
Англійськими колоністами в Австралії заснований Сідней.
Британские колонисты основали в Австралии Сидней....
Конфлікти з англійськими колонізаторами загострювалися.
Конфликт с английскими колонизаторами обострился.
Володіє аварською, російською та англійськими мовами.
Владеет аварским, русским и английскими языками.
Обидва виступи були придушені англійськими військами.
Оба выступления были подавлены английскими войсками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung