Exemplos de uso de "вдягати ногу" em ucraniano

<>
При падінні він зламав ногу. При падении он сломал ногу.
Педколектив закладу крокує в ногу з часом. Педколлектив заведения шагает в ногу со временем.
В цей час щось ніби обпекло ногу. В это время что-то сильно обожгло ногу.
Одному з потерпілих прострелили ногу. Одному из пострадавших прострелили ногу.
Правоохоронці вистрілили правопорушнику в ногу. Правоохранители выстрелили напавшему в ногу.
Снарядом відірвало ногу майору Беллоу. Снарядом оторвало ногу майору Бэллоу.
Іди в ногу з часом! Иди в ногу со временем!
Йдемо в ногу з часом! Идём в ногу со временем!
"Ми намагаємось йти в ногу з часом. "Мы стремимся двигаться в ногу со временем.
Ми намагаємось крокувати в ногу з часом. Мы пытаемся шагать в ногу со временем.
Банк іде в ногу з часом. Банк идет в ногу со временем.
У госпіталі йому ампутували ногу. В госпитале ему ампутировали ногу.
Алімбаева вдарили ножем в ногу. Алимбаева ударили ножом в ногу.
Намагаємося йти в ногу з часом. Стараемся идти в ногу со временем.
Вінницький педуніверситет крокує в ногу з часом. Винницкий педуниверситет шагает в ногу со временем.
Повідомляється, що 1 червня Дайнеко зламав ногу. Известно, что первого июня Дайнеко сломал ногу.
Через поранення прийшлося ампутувати ногу. Через ранения пришлось ампутировать ногу.
Важливо іти в ногу з часом! Важно идти в ногу со временем!
Вчора він прооперував мою ногу. Вчера он прооперировал мою ногу.
У результаті водієві пошкодило ногу. В результате водителю повредило ногу.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.