Beispiele für die Verwendung von "венозна кров" im Ukrainischen

<>
У капілярах легенів венозна кров перетворюється на артеріальну. Именно в капиллярах артериальная кровь превращается в венозную.
Свідки та кров Єгови, частина 5 Свидетели и кровь Иеговы, часть 5
Венозна тромбоемболія / емболія легеневої артерії. Венозная тромбоэмболия / эмболия легочной артерии.
Toxoplasma gondii (кров, якісне визначення) / 3013 Toxoplasma gondii (кровь, качественное определение) / 3013
Венозна мієлопатія у загальній терапевтичній практиці. Венозная миелопатия в общей терапевтической практике.
Крім судин, в очищенні потребує кров. Помимо сосудов, в очистке нуждается кровь.
Бо наша кров пульсує в нашій долі. Потому ваша кровь пульсирует в нашей судьбе...
"Нам не потрібні катаклізми і кров. "Нам не нужны катаклизмы и кровь.
Що кров його з батьківщиною мириться. Что кровь его с отечеством мирится.
Ця кров тече в наших жилах. Их кровь течет в наших жилах.
На Дону пролилася перша кров. В Донецке пролилась первая кровь.
Продовжує литися кров мирних людей. Продолжает литься кровь мирных граждан.
Кров для аналізу беруть з вени. Кровь для анализа сдают из вены.
Їм треба, щоб тут лилася кров. Им надо, чтобы здесь лилась кровь.
Знімалася в серіалі "Реальна кров". Снималась в сериале "Настоящая кровь".
Пуповинна кров у лікуванні цукрового діабету Пуповинная кровь в лечении сахарного диабета
Широкому загалу перфторан більш відомий як "блакитна кров". В СМИ перфторан также известен как "голубая кровь".
"Realistic Blood" - Високодеталізована реалістична кров. "Realistic Blood" - Высокодетализированная реалистичная кровь.
Коли нам кров хвилює жіночий лик. Когда нам кровь волнует женский лик.
ДЦП 14 років Пуповинна кров молодшого брата ДЦП 14 лет Пуповинная кровь младшего брата
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.