Beispiele für die Verwendung von "вірусна інфекція" im Ukrainischen

<>
Вірусна інфекція є причиною цього кашель. Вирусная инфекция является причиной этого кашель.
Причиною госпіталізації стала вірусна інфекція. Причиной госпитализации стала вирусная инфекция.
Гостра та персистуюча вірусна інфекція. Острая и персистирующая вирусная инфекция.
Грип - це вірусна інфекція організму. Грипп - это вирусная инфекция организма.
Лікарі-інфекціоністи поставили діагноз "аденовірусна інфекція". Медработники поставили диагноз "аденовирусная инфекция".
Вірусна пневмонія - це пневмонія, викликана вірусом. Вирусная пневмония - это пневмония, вызываемая вирусом.
Через ці подряпини могла потрапити інфекція. Через эти царапины могла попасть инфекция.
лабораторні (клінічні, біохімічні, внутрішньоклітинна інфекція); лабораторные (клинические, биохимические, внутриклеточная инфекция);
Аденовірусна інфекція може проявляти себе по-різному: Аденовирусная инфекция может проявлять себя по-разному:
Черевний тиф - як виявляється інфекція? Брюшной тиф - как проявляется инфекция?
інфекція, спровокована вірусами або бактеріями; инфекция, спровоцированная вирусами или бактериями;
Менінгококова інфекція характеризується деякою сезонністю. Менингококковая инфекция характеризуется некоторой сезонностью.
В Україні стрімко поширюється небезпечна інфекція. В Украине стремительно распространяется опасная инфекция.
Пієлонефрит - це бактеріальна інфекція ниркової паренхіми. Пиелонефрит - это бактериальная инфекция почечной паренхимы.
Інфекція зв'язку з технічним обслуговуванням Rituximab Инфекция связи с техническим обслуживанием Rituximab
В етіології ГКІ 30% займає ротавірусна інфекція. В этиологии ОКИ 30% занимает ротавирусная инфекция.
Найбільш часта причина пієлонефриту - бактеріальна інфекція. Наиболее частая причина пиелонефрита - бактериальная инфекция.
Так розвивається літична (руйнування, розчинення) інфекція. Так развивается литическая (разрушение, растворение) инфекция.
Ентеровірусна інфекція при вагітності вкрай небажана. Энтеровирусная инфекция при беременности крайне нежелательна.
Апендицит - це інфекція (запалення) апендикса. Аппендицит - это инфекция (воспаление) аппендикса.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.