Ejemplos del uso de "засіб обміну" en ucraniano

<>
Месенджери (програми миттєвого обміну повідомленнями). мессенджер (система мгновенного обмена сообщениями).
Засіб також мають вирішальний вплив на шкіру. Средство также оказывают решающее воздействие на кожу.
Операції обміну, купівлі та продажу криптовалют. Операции обмена, купли и продажи криптовалют.
Протимікробний бактеріостатичний засіб, сульфаніламід тривалої дії Противомикробное бактериостатическое средство, сульфаниламид длительного действия
з водою видаляються кінцеві продукти обміну. с водой удаляются конечные продукты обмена.
Зазвичай фенобарбітал розглядають як снодійний засіб. Обычно фенобарбитал рассматривают как снотворное средство.
Розгляну варіанти обміну на квартиру. Рассматриваем вариант обмена на квартиру.
Такий засіб має антицелюлітний ефектом. Такое средство обладает антицеллюлитным эффектом.
Спорт сприяє прискоренню обміну речовин. Спорт способствует ускорению обмена веществ.
емпіризм - досвід як засіб пізнання світу; Эмпиризм - опыт как средство познания мира;
Текст копіюється в буфер обміну Текст копируется в буфер обмена
Активно використовується ГС як засіб ДРЕ. Активно используется ГС как средство ГРЭ.
6) за можливістю обміну (конвертовані та неконвертовані). 9) по возможности обмена (конвертируемые и неконвертируемые).
Microsoft Expression Encoder - засіб кодування відео. Microsoft Expression Encoder - средство кодирования видео.
* Сума для обміну кратна 50 грн балами * Сумма для обмена кратная 50 грн баллами
Засіб для дезінфекції води в басейнах Средство для дезинфекции воды в бассейнах
Подарунки обміну та поверненню не підлягають. Подарок обмену и возврату не подлежит.
М'який засіб з абразивом, 500 мл Мягкое средство с абразивом, 500 мл
першу систему обміну текстовими повідомленнями; первую систему обмена текстовыми сообщениями;
Це засіб логічної розмітки веб-сторінки. Это средство логической разметки веб-страницы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.