Exemples d'utilisation de "очолює тренерський" en ukrainien

<>
Наразі очолює тренерський штаб команди "Локомотив" (Пловдив). Работает в тренерском штабе команды "Локомотив" (Пловдив).
Його очолює московський балетний критик Н. Садовська. Его возглавляет московский балетный критик Н. Садовская.
Попередній тренерський штаб розпочав процес омолодження збірної. Предыдущий тренерский штаб запустил процесс омоложения сборной.
Партію з 2005 року очолює Йіммі Окессон. Партию с 2005 года возглавляет Йимми Окессон.
"Харо не увійшов (в тренерський штаб). "Харо не вошел (в тренерский штаб).
Із 2006 року очолює будівельну компанію "Терра". С 2006 года возглавляет строительную компанию "Терра".
Очолив тренерський штаб клубу "Монтеррей". Возглавил тренерский штаб клуба "Монтеррей".
Любомир Гузар очолює УГКЦ із 2001 року. Любомир Гузар возглавляет УГКЦ с 2001 года.
Луческу очолює ПАОК із серпня 2017 року. Луческу возглавляет ПАОК с августа 2017 года.
• Антирейтинг політиків очолює П.Порошенко. • Антирейтинг политиков возглавляет П.Порошенко.
Очолює відділення Мельник Ерна Георгіївна. Возглавляет отделение Мельник Эрна Георгиевна.
Його маєток в Коста-Ріці очолює рейтинг. Его поместье в Коста-Рике возглавляет рейтинг.
Хорхе Сампаолі очолює збірну з 2017 року. Хорхе Сампаоли возглавляет сборную с 2017 года.
Крістофер очолює організацію Tolkien Estate (укр. Кристофер возглавляет организацию Tolkien Estate (рус.
Ахмед Тамім просто очолює кілька приходів. Ахмед Тамим просто возглавляет несколько приходов.
Компанію LineUp очолює також наш випускник. Компанию LineUp возглавляет также наш выпускник.
Рейтинг аграрного імпорту очолює риба морожена (7%). Рейтинг аграрного импорта возглавляет рыба мороженая (7%).
Очолює рейтинг Серена Вільямс з США. Возглавляет рейтинг Серена Уильямс из США.
Очолює партію прем'єр-міністр Чорногорії Міло Джуканович. Возглавляет партию президент Черногории Мило Джуканович.
Консульський агент очолює консульське агентство. Консульский агент возглавляет консульское агентство.
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger