Exemplos de uso de "синагоги" em ucraniano

<>
Traduções: todos12 синагога12
Белз, колишнє місце розташування синагоги Белз, прежнее место расположения синагоги
була президентом тутешньої реформістської синагоги. была президентом здешней реформистской синагоги.
Їхні будинки розгромлено, синагоги пограбовано. Их дома разгромлен, синагоги разграблены.
Вікна фасаду синагоги мають напівциркульні завершення. Окна фасада синагоги имеют полуциркульные завершения.
Неповторна архітектура і синагоги Єврейського кварталу. Неповторимая архитектура и синагоги Еврейского квартала.
Точна дата спорудження Сатанівської синагоги невідома. Точная дата сооружения сатановской синагоги неизвестна.
Активно займається відновленням Савранської синагоги [1]. Активно занимается восстановлением Савранской синагоги [21].
За традицією синагоги забезпечують громаду бібліотекою. По традиции синагоги обеспечивают общину библиотекой.
Було тут дві синагоги, 52 єврейські лавки. Было здесь две синагоги, 52 еврейские лавки.
[1] Липа Альтеровіч Інзліхін - кантор Балтської синагоги. [25] Липа Альтерович Инзлихин - кантор Балтской синагоги.
Від тих часів стан синагоги поступово погіршувався. С того времени состояние синагоги постепенно ухудшалось.
Залишки синагоги знесено в 1955 - 1957 роках. Остатки синагоги снесены в 1955 - 1957 годах.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.