Exemples d'utilisation de "формулою" en ukrainien
Traductions:
tous40
формула40
Норматив платоспроможності банку обчислюється за формулою:
Норматив платежеспособности банка вычисляется по формуле:
Звідси аудиторський ризик визначається за формулою:
Отсюда аудиторский риск определяется по формуле:
Енергія зарядженого конденсатора визначається за формулою:
Энергия заряженного конденсатора определяется по формуле:
Приєднані функції Лежандра визначаються за формулою:
Присоединённые многочлены Лежандра определяются по формуле:
Так, деякі військові залишилися незадоволеними формулою.
Так, некоторые военные остались недовольными формулой.
Многочлен Александера скрученого вузла задається формулою
Многочлен Александера скрученного узла задаётся формулой
Норматив платоспроможності (Н3) обчислюється за формулою:
Норматив платежеспособности (Н3) вычисляется по формуле:
Останню формулу називають формулою Ньютона-Лейбніца.
Полученная формула называется формулой Ньютона-Лейбница.
Ця формула називається формулою Ньютона - Лейбніца.
Эта формула называется формулой Ньютона - Лейбница.
Перевірка колективного підпису здійснюється за формулою
Проверка коллективной подписи осуществляется по формуле
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité