Sentence examples of "running track" in English

<>
One of the biggest problems guys have talking to girls is running out of things to say. L'un des plus gros problèmes que les mecs ont pour parler avec les filles, c'est d'être à court de choses à dire.
This is my favorite track on the entire disc. De tout le disque, c'est ma piste préférée.
What's wrong with running around your house naked? Qu'y a-t-il de mal à courir nu autour de sa maison ?
From which track does the train to Higashi-Kagowaka leave? De quel quai part le train pour Higashikakogawa ?
I'll have it up and running in no time. Je vais le mettre en route en un clin d'œil.
The country is headed on the wrong track. Le pays est sur la mauvaise pente.
I know that boy who is running. Je connais le garçon qui est en train de courir.
What track for Boston? Quelle voie pour Boston ?
The number of cars running in the city has increased. Le nombre de voitures circulant en ville a augmenté.
We kept track of all our expenses while we were in Australia. Nous avons tenu compte de toutes nos dépenses lors de notre séjour en Australie.
She came running with her eyes shining. Elle arriva en courant, les yeux brillants.
How to track the least visited pages and what to do with them? Comment tracer les pages les moins visitées et qu'en faire ?
He ditched the car in an alley and took off running. Il abandonna la voiture dans une allée et se mit à courir.
Take the express on track 9. Prenez le train express sur le quai numéro 9.
He is not running in the coming election. Il ne se présente pas aux prochaines élections.
The train was derailed by a piece of iron on the track. Le train a déraillé à cause d'un morceau de fer qui était sur les rails.
Alain tells me that it doesn't work, so I'm running tests to know if it works. Alain me dit que ça ne marche pas, donc je teste pour savoir si ça marche.
If you really want to get to know a place you have to go off the beaten track. Si vous voulez vraiment apprendre à connaître un endroit, vous devez sortir des sentiers battus.
The deer was running by itself. Le cerf courait seul.
You're on the right track. Tu es sur la bonne pente.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.