<>
no matches found
A cheap wooden box was set on a chair. Une caisse de bois blanc était posée sur une chaise.
Hanako is set on going to Paris. Hanako est décidée à aller à Paris.
She has her arm in a cast. Elle a le bras dans le plâtre.
They sat on a bench in the park. Ils s'assirent sur un banc dans le parc.
Between ourselves, the fat ugly witch is on a diet. Entre nous, la vieille sorcière obèse est au régime.
How come Mary is going on a picnic with him? Pourquoi Mary va-t-elle avec lui au pique-nique ?
Between you and me, the fat ugly man is on a diet. Entre toi et moi, le gros homme laid suit un régime.
I wasn't being mindful and got on a wrong bus by mistake. Je suis monté dans un mauvais bus par inadvertance.
The doctor instructed me to go on a diet. Le médecin m'a recommandé de me mettre au régime.
They were marooned on a desert isle. Ils étaient abandonnés sur une île déserte.
He is working on a new novel. Il travaille sur un nouveau roman.
The woman promised to go on a diet, to stop smoking, and to do physical exercises. La femme promit de faire un régime, d'arrêter de fumer et de faire des exercices physiques.
Why don't you go on a diet? Pourquoi ne commences-tu pas un régime ?
He beat on a drunken man with his stick. Il frappa un ivrogne de son bâton.
You should never look down on a man merely because he is poor. Tu ne devrais jamais mépriser quelqu'un juste parce qu'il est pauvre.
After winning the lottery she went on a shopping binge. Après avoir gagné à la loterie, elle se lança dans une frénésie d'achats.
At last, she hit on a good idea. À la fin, elle a eu une bonne idée.
There's a rich man sleeping on a golden bed. Il y a un riche homme qui dort sur un lit d'or.
Hang on a minute. I'll call Jimmy. Attends une minute. Je vais appeler Jimmy.
They are rich Englishwomen on a trip to Italy. Ce sont de riches Anglaises en vacances en Italie.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how