<>
no matches found
I agree with your interpretation to a large extent. Je suis d'accord avec votre interprétation, dans une large mesure.
We compare life to a journey. Nous comparons la vie à un voyage.
He hid himself behind a large rock. Il s'est caché derrière un grand rocher.
Just a word can do harm to a person. Il suffit d'un mot pour faire souffrir quelqu'un.
A small village grew into a large city. Un hameau grandit jusqu'à devenir une métropole.
Some people compare life to a stage. Certaines personnes comparent la vie à une scène.
She owns a large property. Elle possède une grande propriété.
Life is often compared to a voyage. On compare souvent la vie à un voyage.
The heart itself is nothing more nor less than a large, tough, leather-like muscle. Le cœur lui-même n'est ni plus ni moins qu'un muscle gros et dur, ressemblant à du cuir.
You may as well talk to a stone wall as to him. Autant s'adresser à un mur si vous devez lui parler.
I had to pay a large sum of money to get it back. J'ai dû payer une forte somme pour le récupérer.
His debts amount to a considerable sum. Ses dettes s'élèvent à une somme considérable.
She gave me a large room while I stayed at her house. Elle m'a donné une grande chambre quand je restais dans sa maison.
Writers often refer to a dictionary. Les écrivains se réfèrent souvent à un dictionnaire.
She lives in a large house. Elle vit dans une grande maison.
Fruits and vegetables are essential to a balanced diet. Les fruits et les légumes sont essentiels à une alimentation équilibrée.
Living in the noise and bustle of a large city, we sometimes feel like going into the country. Vivant dans le bruit et l'agitation d'une grande ville, on a parfois l'envie d'aller à la campagne.
The unemployment rate dropped to a five-year low in January. En janvier, le nombre de chômeurs est tombé au plus bas depuis cinq ans.
We had a large audience. Nous avions un large public.
A nerve cell responds to a slight stimulus. Une cellule nerveuse réagit à un léger stimulus.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

Advert

My translations

OKBy continuing to use this website you agree with our use of cookies. We and our partners will collect data and use cookies for ad personalization and measurement. Learn how