Sentence examples of "in" in English with translation ""

<>
show all
Tom is interested in mathematics. Tom è interessato alla matematica.
Everyone, as a member of society, has the right to social security and is entitled to realization, through national effort and international co-operation and in accordance with the organization and resources of each State, of the economic, social and cultural rights indispensable for his dignity and the free development of his personality. Ogni individuo, in quanto membro della società, ha diritto alla sicurezza sociale, nonché alla realizzazione attraverso lo sforzo nazionale e la cooperazione internazionale ed in rapporto con l’organizzazione e le risorse di ogni Stato, dei diritti economici, sociali e culturali indispensabili alla sua dignità ed al libero sviluppo della sua personalità.
He came in through the window. È entrato dalla finestra.
The dog was covered in mud from head to foot. Il cane era coperto di fango dalla testa ai piedi.
When people came out of the factory in the evening, their faces looked white and ill. Quando le persone sono venute fuori dalla fabbrica alla sera le loro facce sembravano bianche e malate.
The bishops were in favor of the proposition. I vescovi erano favorevoli alla proposta.
We stayed at a hotel in front of the station. Siamo stati all'hotel di fronte alla stazione.
I am interested in history. Sono interessato alla storia.
Please come in one by one. Per piacere entrate uno alla volta.
There is a stranger in front of the house. C'è uno straniero di fronte alla casa.
There used to be a big pine tree in front of my house. C'era un grande pino di fronte alla mia casa.
It's the law: always buckle your safety belt in cars and airplanes. È la legge: allacciate sempre la cintura di sicurezza in macchina e in aereo.
In the evening, I walk with my dog. Alla sera passeggio col mio cane.
She went out of the room in silence and closed the door. Uscì dalla stanza in silenzio, e chiuse la porta.
Don't play ball in this room. Non giocare con la palla in questa stanza.
His research bore fruit in the end. La sua ricerca ha portato dei frutti alla fine.
They are waiting for you in front of the door. Ti aspettano davanti alla porta.
He wants to participate in the contest. Vuole partecipare alla gara.
People in general are against the new law. In generale, la gente è contraria alla nuova legge.
Remain in your seats with your seat belts fastened. Rimanete ai vostri posti con le cinture allacciate.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download