Sentence examples of "Hack" in English with translation "взламывать"

Select source language

Select target language

Translations: all515 взламывать275 взлом96 хакнуть10 рубить3 прорубить1 взламываться1 other translations129

show all

Everyone tries to hack each other. Все пытаются друг друга взломать.

I didn't hack my way out. Я не взломал систему.

Russians Have Learned How to Hack Power Grids Россия научилась взламывать электросети

First I hack the security grid main server, boom. Во-первых, я взломал главный сервер системы безопасности, бум.

I can't just hack you out of prison. Я не могу просто взломать твой выход из тюрьмы.

My nephew could hack into the government data base. Мой племянник мог взломать базу данных правительства.

I haven't been able to hack around it. Мне не удалось взломать ее.

So they break in, they know exactly which station to hack? Значит, они вламываются и точно знают, какой участок взламывать?

I can't just hack my way out of this dungeon. Я не могу просто взломать выход из этого подземелья.

We tap the alarm, hack the code, and then we bypass. Мы влезем в систему сигнализации, взломаем код, а потом её просто обойдём.

I will help you hack the grading system under one condition. Я помогу тебе взломать комп - директора, но с условием.

Someone from DYAD tried to hack me, so I hacked them back. Кто-то из Диад пытался взломать меня, так что я взломал его.

I can hack into the forensic software and get at the root folders. Я могу взломать программное обеспечение и добраться до главной папки.

Happy, if I hack you into the DOT, can you manipulate the traffic signals? Хэппи, если я взломаю сервер минтранса и дам тебе доступ, Сможешь управлять светофорами?

But other experts say the Russians would not need to hack Kaspersky’s systems. Но есть и другие эксперты, утверждающие, что русским вообще не нужно было взламывать системы Касперского.

Well, I can hack into the router, find out where the video's being transmitted. Ну, я могу взломать роутер, выяснить, куда передается видео.

We'll tap his phone and put a remote hack on his computers in case. Мы будем прослушивать его телефон и взломаем компьютеры на случай.

So what did you do, pay them off, hack the system to erase your file? Так что же ты сделал, заплатил, чтобы взломать систему и удалить твое дело?

Sometimes you turn on the news and you say, "Is there anyone left to hack?" Иногда включаешь новости и думаешь: "Кого ещё не взломали?"

Well, whoever hired Dash to hack your plane just tried to assassinate the Ukrainian president. Кто бы ни нанял Прочерка, чтобы взломать ваш самолет, он только что пытался убить президента Украины.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download