Sentence examples of "Trump" in English with translation "trump"

<>
In Adjara, Donald Trump erected several big hotels there. А в Аджарии Дональд Трамп (Donald Trump) построил несколько больших отелей.
Donald Trump says: “Let [Russia] get rid of ISIS. Дональд Трамп (Donald Trump) заявляет: «Пусть [Россия] избавляется от ИГИЛ.
Cohen acted as a lead negotiator for the Trump Organization. Коэн выступал в качестве ведущего переговорщика от Trump Organization.
So, this time, it might be called the “Trump Tower Accord.” На этот раз подобный договор может получить название «Соглашение Trump Tower».
The same day, four Trump Organization trademarks in Russia are renewed. В тот же день в России продлена регистрация четырех торговых знаков компании The Trump Organization.
The word “trump,” according to the dictionary, is an alteration of the word triumph. Слово trump, согласно словарю, происходит от слова триумф (triumph).
Sater ran the Bayrock Group, once a real estate development firm located in Trump Tower. Сатер возглавлял Bayrock Group, бывшую девелоперскую компанию, расположенную в башне Trump Tower.
Donald Trump wants to be his pal and also has welcomed Putin’s presence in Syria. Дональд Трамп (Donald Trump) хочет стать его приятелем и с радостью воспринял приход Путина в Сирию.
Trump’s business sought deal on a Trump Tower in Moscow while he ran for president Компания Трампа пыталась заключить сделку на строительство Trump Tower в Москве, пока он баллотировался в президенты
But the Agalarovs had their eyes set on a bigger target: a licensing partnership with the Trump Organization. Но Агаларовы наметили себе более крупную цель: лицензионное партнерство с основной компанией Трампа Trump Organization.
Morgan Stanley, not Trump International, is a yuuuuge American investor in Russian real estate, according to Knight Frank. По данным компании Knight Frank, главный американский инвестор в российскую недвижимость это отнюдь не Trump International, а Morgan Stanley.
But, he said, Millian never held an exclusive deal at the project or any contract with the Trump Organization. Однако Коэн отметил, что у Миллиана никогда не было эксклюзивного соглашения в рамках этого проекта, как не было никаких контрактов с Trump Organization.
The Trump Organization, which owns the Miss Universe pageant, announces that the pageant will be held in Moscow that November. Компания The Trump Organization, которой принадлежит право на проведение конкурса красоты «Мисс Вселенная», объявляет, что конкурс пройдет в ноябре в Москве.
Davos delegates spent most of the week obsessing about whether the rise of Donald Trump should be taken seriously or not. Делегаты Давоса потратили большую часть недели на обсуждение вопроса о том, стоит ли воспринимать подъем Дональда Трампа (Donald Trump) всерьез или нет.
Romney is scheduled to hold a fundraiser Tuesday night in Las Vegas with Donald Trump, the nation’s most prominent “birther.” Во вторник вечером Ромни должен провести в Лас-Вегасе мероприятие по сбору средств с участием Дональда Трампа (Donald Trump) - самого известного в стране «рожденца» - сторонника теории о рождении Обамы за пределами Америки.
On Monday morning, following this article's initial publication, a spokesperson for the Trump Organization replied to an earlier request for comment. В понедельник утром после первоначальной публикации этой статьи представитель Trump Organization ответила на предыдущую просьбу прокомментировать ситуацию.
Two Florida-based real estate brokers who specialize in the Russian market and have sold units in Trump Hollywood were equally mystified. В недоумении были и два флоридских агента по торговле недвижимостью, которые специализируются на российском рынке и имеют опыт продаж в комплексе Trump Hollywood.
Russian oligarchs and companies operating internationally – such as those that have interacted with The Trump Organization – are thus potential instruments of Russian foreign policy. Таким образом, российские олигархи и компании, работающие на международном уровне, такие как те, что взаимодействовали с The Trump Organization, являются потенциальными инструментами Российской внешней политики.
A good summary of market expectations was a Bloomberg News story published Dec. 20, headlined “Trump Seen Paying Off for Putin with Sanctions Relief Coming.” Хорошей сводкой ожиданий рынка стала статья в издании Bloomberg News, опубликованная 20 декабря под заголовком «Трамп расплатится с Путиным за счет ослабления санкций» (Trump Seen Paying Off for Putin with Sanctions Relief Coming).
Cohen later unfollowed Millian, telling The Post that he had mistakenly thought Millian was related to a Trump Organization employee with a similar last name. Позже Коэн прекратил контакты с Миллианом, рассказав Washington Post, что он по ошибке принял его за сотрудника Trump Organization, у которого похожая фамилия.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.