Sentence examples of "ask favor" in English

Select source language

Select target language

I will not ask favor or mercy for myself. Я не буду просить милости или пощады для себя самого.

Ask favor for him again, And your tears will fall short of notice. Еще раз попросишь за него, и твои слезы увидят все.

May I ask a favor of you? Могу я попросить вас об услуге?

That's why he'd like to ask a favor of you. Вот почему он просит тебя об услуге.

We've come to ask a favor. Мы пришли просить об услуге.

Could I ask a favor of you? Можно попросить вас об одолжении?

I come to ask a favor. Я пришёл, чтобы попросить об услуге.

Once he's settled, captain, may I ask a favor of you? Раз он поднялся, капитан, могу я попросить вас об услуге?

One day, she came alone with flowers to ask a favor. Однажды, она пришла одна с цветами и попросила услугу.

She did what was asked of her, and now I ask a favor of you. Она сделала то о чем ее просили, а теперь я прошу тебя об одолжении.

Dr. Clark, may I ask a favor of you? Доктор Кларк, я могу попросить вас об одолжении?

Don't ask a favor, dominate! Не просите об одолжении, а доминируйте!

You ask a favor of a friend, and what do you get? И как ты ведёшь себя когда тебя просит друг?

And I'm sure that your reasons are sound, but if I may ask one favor of you, make it quick. И я уверен, что причины твои стоят того, но, если можно попросить об одолжении, сделай это по-быстрому.

And if I could ask one favor? Могу я попросить вас об ответной услуге?

I have nothing to sell, nor did I ask any favor. У меня нет ничего на продажу и я не просил Вас об одолжении.

Oh, if you have anything to ask me a favor of, tell me now. О, у вас есть какое то желание, можете мне сейчас об этом сказать.

I have fulfilled me vow and now ask your favor. Я сдержал данную клятву, и теперь прошу об услуге.

You know, actually, I was gonna ask you a favor, too. Знаешь, вообще-то, я хотел тебя также попросить об услуге.

Can I ask you a favor? Могу я попросить тебя об услуге?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download