Sentence examples of "black pool" in English

<>
In finance, a dark pool (also black pool) is a private forum for trading securities. В финансах скрытые пулы ликвидности (также называемые скрытой ликвидностью или просто скрытыми или темными пулами) являются торговым объемом или ликвидностью, которая скрыта от общественности.
I was on my way to swim in the Black Point pool with Brandy and suddenly I see Mom and some douche bag walking into a house. Я шла в бассейн, поплавать с Бренди и вдруг вижу, мама с каким-то придурком заходят в дом.
Wealthy by Kyrgyz standards, Edelman lived in a house with a pool and a black dog and, according to family friends, drove a bulletproof Chevrolet Suburban. Разбогатевший (по киргизским понятиям) Эдельман жил в доме с бассейном, имел черного пса и, как рассказывают друзья его семьи, ездил на пуленепробиваемом Chevrolet Suburban.
It's very difficult to find a black cat in a dark room, especially if there is no cat. Очень сложно найти чёрную кошку в тёмной комнате, особенно, если там её нет.
The hotel has a swimming pool, tennis courts and the like. В гостинице есть бассейн, теннисные корты и всё такое.
She blandished him out of his black mood. Она вывела его из хмурого настроения.
He fell head over heels into the pool. Он кубарем полетел в бассейн.
That publishing company is in the black. Это выставляет компанию в черном свете.
He is swimming in the pool. Он плавает в бассейне.
One of the cats is black, the other is brown. Один из котов чёрный, другой — коричневый.
The girl swimming in the pool is my cousin. Девушка, которая плавает в бассейне — это моя кузина.
I prefer the black one. Предпочитаю чёрный.
I go to the city pool every day. Я хожу в городской бассейн каждый день.
Here it is, all in black and white. Да вот же - написано чёрным по белому.
This hotel has a gym and a swimming pool. В этой гостинице есть спортзал и бассейн.
Mixture of the three primary colors creates black. При смешивании трёх основных цветов получается чёрный.
I've got a pass for the swimming pool. У меня есть пропуск в бассейн.
I have a cat and a dog. The cat is black and the dog is white. У меня есть кот и собака. Кот чёрный, а собака белая.
Does the hotel have a swimming pool? У отеля есть бассейн?
The lamp went out, and all was black. Лампа погасла, и всё погрузилось во тьму.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.