Beispiele für die Verwendung von "bloodstain" im Englischen

<>
That's a big bloodstain. Это большое пятно крови.
Because the bloodstain on the inner lining cuts off right here. Потому что пятно крови обрывается ровной линией прямо здесь.
The police didn't find any bloodstain at the scene of the crime. Полиция не нашла пятен крови на месте преступления.
A man found him bleeding and ran for help, but when the cops finally got there, all that was left was a bloodstain. Человек нашел его истекающим кровью, и побежал за помощью, но когда полиция наконец подоспела туда, всё что там осталось - это пятно крови.
For these 18 cases, 39 forensic investigation projects were initiated, mostly related to crime-scene investigations, explosives analysis, fingerprint research, ballistic examinations, DNA profiling, bloodstain research, digital imaging, seismological analyses and forensic biological examinations. В связи с этими 18 делами было проведено 39 судебно-медицинских экспертиз, связанных в основном с расследованием на месте преступления, анализом взрывчатых веществ, исследованием отпечатков пальцев, баллистическими экспертизами, ДНК-анализом, исследованием пятен крови, работой с цифровыми изображениями, сейсмологическими анализами и судебно-биологическими экспертизами.
Forensics swabbed him for bloodstains. Криминалисты проверяют его на пятна крови.
The bloodstains were quite unusual. Пятна крови, были достаточно необычны.
And there's bloodstains in it. И там есть пятна крови.
It's better than finding bloodstains. Лучше чем обнаружить пятна крови.
It's got bloodstains on it. На нём есть пятна крови.
There's bloodstains under the mat. Под ковриком пятна крови.
And you found bloodstains on this sweatshirt? И вы нашли пятна крови на его толстовке?
They came through here, there's some bloodstains. Они пришли отсюда, здесь пятна крови.
It explains the bloodstains on Davies Jones' trousers. Это объясняет пятна крови на брюках Дэвиса Джонса.
Less so, when combined with bloodstains, My Lord. Но в совокупности с пятнами крови, ошибка маловероятна, Ваша Честь.
Okay, someone dragged something right through the bloodstains there. Так, кто-то тащил что-то прямо через пятна крови.
Sorry I couldn't get all the bloodstains out. Извини, не все пятна крови отошли.
Why do bloodstains always look like crustaceans to you? Интересно, почему в пятнах крови ты всегда видишь ракообразных?
The bloodstains will be ready, and the lesson can begin. Пятна крови будут готовы, и начнется урок.
I was feeling awful seeing the bloodstains on his shirt. Мне было ужасно видеть пятна крови на его рубашке.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.