Sentence examples of "data field" in English

<>
In the Data field field, select a field to obtain data from. В поле Поле данных выберите поле, из которого будут извлекаться данные.
You define this in the Released products form in the Item data field group. Он определяется в форме Используемые продукты в группе полей Данные номенклатуры.
If the check box is not selected, the data field is optional. Если флажок не установлен, поле данных будет необязательным.
The dates are calculated based on settings for the item on the Released product details form in the Item data field group. Даты рассчитываются на основе настроек номенклатуры в форме Сведения об используемом продукте в группе полей Данные номенклатуры.
The four-digit product code in data field 2 is defined in cChapter 6. Четырехзначный код продукта в поле данных 2 определен в разделе 6.
The four-digit product code in data field 2 is defined in section 5. Четырехзначный код продукта, указываемый в поле данных 2, определен в разделе 5.
Select this check box to make the data field for the metadata record required. Установите этот флажок, чтобы сделать поле данных для записи метаданных обязательным.
The four-digit product code in data field 2 is defined in Chapter 6. Четырехзначный код продукта, включаемый в поле данных 2, определен в разделе 6.
The cut codes from 0000 to 9999 for data field 2 are defined in Chapter 5. Коды для отрубов с 0000 до 9999, включаемые в поле данных 2, определены в главе 5.
The total chaining length for a data field will not exceed 255 bytes (to be ensured by the IFD). Общая длина цепочки вывода данных для поля данных не должна превышать 255 байтов (для обеспечения совместимости с интерфейсом).
The code for edible meat co-products in data field 1 as defined in section 1.1 as: 90. Для пищевых мясных субпродуктов в поле данных 1, как определено в 1.1, используется код 90.
In addition, there are two extra fields that control how values are assigned to each data field on the BOM line. Кроме того, имеются также два дополнительных поля, контролирующих способы назначения значений каждому полю данных в строке спецификации.
This data field is reserved for any additional ordering information that may be agreed between buyer and seller, e.g. Country code Это поле данных выделено для любой дополнительной информации о заказе, которая может быть согласована между покупателем и продавцом, например код страны
provide a direct or indirect readout of messages with the parameters in the data field shown in the correct order relative to time; and обеспечивать прямое или косвенное считывание сообщений, причем параметры в соответствующем поле данных должны быть указаны в правильном временн?м порядке; и
Use to compare the contents of a data field to a value, and then to skip the inclusion of the current data record if the comparison is true. Позволяет сравнивать содержимое поля данных со значениями и пропускать вставку текущей записи, если условие выполняется.
Data field 9 is a combination of production methods and feeding systems, the two systems will make up a two digit code (i.e., 00, 11, 12, 14). Поле данных 9 представляет собой комбинацию метода производства и системы откорма; вместе эти системы образуют двузначный код (например, 00, 11, 12, 14).
A match between the contents of the data field and the value determines if the next record should be merged into the current document or into a new document. Используется для сравнения содержимого поля данных и заданного значения. То, совпадают ли они, определяет, будет ли следующая запись вставлена в текущий документ или же в новый.
The most common use for an AutoNumber field is as a primary key, especially when no suitable natural key (a key that is based on a data field) is available. Чаще всего это поле используется в качестве первичного ключа, особенно если нет подходящего естественного ключа (ключа на основе поля данных).
For example, you could display values in the Sum of Sales data field as a percentage of March sales, or as a running total of the items in the Month field. Например, можно отобразить значения в поле данных Сумма продаж как процент от продаж за месяц Март или как нарастающий итог по элементам в поле Месяц.
The form which opens contains the same fields as a standard route operation in the Routes form plus two extra fields that control how values are assigned to each data field on the route operation. Открывшаяся форма содержит те же поля, что и стандартная операция маршрута в форме Маршруты, а также два дополнительных поля, контролирующих способы назначения значений каждому полю данных в операции маршрута.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.