Sentence examples of "data manager" in English

<>
Opera Max’s data manager puts you in control of the data used by apps on your phone. Инструмент управления трафиком Opera Max дарит вам контроль над трафиком, который используют приложения на вашем телефоне.
The increased emphasis on cybersecurity and space-based technologies is spurring the creation of start-ups, some of which will be acquired by established contractors, said Rodney Joffe, senior vice president for NeuStar, a Sterling-based data manager. Усиление внимания к кибербезопасности и космическим технологиям ускоряет создание начинающих компаний, часть из которых скупят известные и авторитетные оборонные подрядчики, сказал старший вице-президент фирмы по управлению данными NeuStar из Стерлинга Родни Иоффе (Rodney Joffe).
One Master Data Manager and one Application Support Assistant (General Service (Other level)) positions are proposed in connection with the design, implementation, data management and support for a new data warehouse, which would provide a single integrated source for data on all personnel across the Organization. предлагаются одна должность заведующего главным архивом данных и одна должность младшего сотрудника по вопросам поддержки прикладного программного обеспечения (категория общего обслуживания (прочие разряды)) в связи с разработкой, осуществлением, управлением данных и поддержкой нового хранилища данных, которое обеспечит единый комплексный источник данных о всех сотрудниках Организации.
Marcia Creary, Environmental Data Manager at the Caribbean Coastal Data Centre, Centre for Marine Sciences, University of the West Indies, Jamaica, described the experience of Jamaica as a small island developing State in building its capacity to understand, exploit and conserve its marine genetic resources, and the challenges and opportunities involved, including the preoccupations with other basic economic and social priorities. Марша Криари, заведующая Отделом экологических данных в Карибском прибрежном информационном банке Центра морских наук в Вест-Индском университете (Ямайка), охарактеризовала опыт Ямайки, малого островного развивающегося государства, в области развития потенциала понимания, освоения и сохранения принадлежащих ей морских генетических ресурсов и связанные с этим задачи и возможности, включая проблемы, касающиеся других основополагающих социально-экономических приоритетов.
To see cross-device data in Ads Manager: Чтобы посмотреть кросс-отчеты для устройств в Ads Manager:
Exporting and Sharing Data from Ads Manager Экспорт и отправка другим людям данных из Ads Manager
You can create a DSN file directly by using the Data Connection Manager. Файл DSN можно создать непосредственно с помощью диспетчера подключения к данным.
Select External Data > Linked Table Manager. На вкладке Внешние данные нажмите кнопку Диспетчер связанных таблиц.
6. Importing Data to Facebook Ads Manager 6. Импорт данных в Facebook Ads Manager
Learn how to export and share data directly from your Ads Manager. Узнайте, как экспортировать данные отчетов и делиться ими непосредственно в вашем Менеджере рекламы.
OIA made a significant advance in the capacity to review data based on the Programme Manager System (ProMS) at field offices in 2000 through the application of specialized audit software. В 2000 году УВР значительно укрепило потенциал по проверке данных на основе Системы управления программами (СУП) в местных отделениях с использованием специального программного обеспечения для ревизий.
Note: When you pause your ad campaign, the data that you see in your Ads Manager is delayed. Примечание: Когда вы приостанавливаете показ рекламы, данные, которые вы видите в Ads Manager, отображаются с задержкой.
With every ad campaign you run on Facebook, you can see data on how it's doing in Ads Manager. Для каждой кампании, которую вы запускаете на Facebook, вы можете видеть соответствующие данные и контролировать свою эффективность.
You can also view data for your ad from your Ads Manager Также эти данные для рекламы можно посмотреть в Ads Manager.
See all your pixel traffic data (paid and organic) in their Ads Manager and ads reporting Просматривать все данные трафика вашего пикселя (оплаченные и органические) в своем Ads Manager и в отчетах по рекламе.
Alternatively, the data can be transmitted to the e-Quest Package Manager (internally nicknamed the “Pot Application”) created for e-Quest responses. Альтернативно данные могут быть переданы Администратору пактов e-Quest (известному в рамках Управления под названием " Pot Application "), созданному для обработки ответов на электронные вопросники.
It requests your device's approximate location when you first sign in; this location data is deleted when you sign out of the device manager. Примерные координаты вашего устройства запрашиваются при первом входе в аккаунт на странице Удаленного управления Android. После выхода из него геоданные удаляются.
During the pilot operation of the Clearing House and pending the designation of national nodes as information providers, the Focal Points will be able to upload information, data and websites onto the Clearing House under the quality control of the Information Content Manager. На этапе экспериментального функционирования Информационного центра и до назначения национальных узлов в качестве поставщиков информации координационные центры будут иметь возможность загружать информацию, данные и вебсайты в Информационный центр при контроле за качеством со стороны администратора информационного содержания.
If you prefer to manually upload the data, or if integration with this API is not possible, you can upload your offline event sets using Offline Event Manager. Если вы предпочитаете загружать данные вручную или использование API по каким-то причинам невозможно, вы сможете загрузить группы офлайн-событий с помощью менеджера офлайн-событий.
The department manager imports the data from the department-request scenario and the previous-year scenario into an Excel worksheet. Менеджер подразделения импортирует данные из сценария запроса подразделения и сценария прошлого года в лист Excel.
Translation examples in context are collected automatically from many open sources using search technology based on bilingual data. If you find any inaccuracies or have comments on the text, use the "Report an issue" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.