Sentence examples of "denied" in English with translation ""
Translations:
all2074
отрицать758
отказывать555
отклонять126
отвергать64
отрицаться17
отвергаться6
other translations548
The gluttons - what they could not satisfy in life, in death they shall be denied for eternity.
Обжоры - что они не могли удовлетворить в жизни, в смерти они будут отказываться вечно.
It wasn’t hard to imagine a refused handshake or the presentation of a bill for payment, like the one Trump reportedly gave visiting German Chancellor Angela Merkel (a report denied by the White House).
Было не трудно представить, как он отказываться пожать руку или передаёт Китаю счёт для оплаты: как сообщается, Трамп именно так и поступил, принимая канцлера Германии Ангелу Меркель (Белый дом опроверг эти сообщения).
Staff representatives are concerned that there are opportunities for abuse and manipulation in the selection system, for instance, programme managers may choose candidates that they favour for posts or there may be cases when staff members are denied consideration due to simple errors such as a mistake in their personnel record, without any real mechanism to address them.
Представители персонала обеспокоены возможностью злоупотреблений и манипуляций в системе подбора кадров, например, руководители программ смогут выбирать кандидатов, которых они сочтут наиболее подходящими для занятия должностей, или будут возможны случаи, когда сотрудникам будет отказываться в рассмотрении из-за обычной ошибки, например ошибки в личном деле, причем никаких реальных механизмов для восстановления справедливости не предусмотрено.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert