Sentence examples of "diving company" in English

<>
That company is one of the best in the business. Та компания — одна из лучших в этом бизнесе.
Have you ever tried scuba diving? Ты когда-нибудь пробовал нырять с аквалангом?
After I graduated from college, I got a job with my father's company. После института я стал работать в компании отца.
I've done rock climbing and deep-sea diving and slept in the jungle of Indonesia. Я взбирался на скалы, нырял глубоко в море и спал в джунглях Индонезии.
I may as well stay alone as keep him company. Я могу и остаться один, и составить ему компанию.
Where can I get diving equipment? Где можно взять водолазное снаряжение?
That publishing company is in the black. Это выставляет компанию в черном свете.
Can I rent equipment for scuba diving? Здесь есть прокат снаряжения для дайвинга?
That company hires people without regard to race, religion, or nationality. Эта компания нанимает людей, невзирая на расу, религию или национальность.
springboard diving прыжки в воду с трамплина
Our company has come a long way since it was set up. Наша компания прошла долгий путь с тех пор, как была создана.
scuba diving подводное плавание с аквалангом
We have a 50% interest in the company. В этой компании у нас есть доля в 50%
His -104 sailed helplessly upward, flipped over, and began diving, his descent looking like a gigantic corkscrew. Ту-104 Кузнецова беспомощно вознесся вверх, затем перевернулся и начал падать, войдя в гигантский штопор.
That company puts out a magazine, doesn't it? Эта компания выпускает свой журнал, не правда ли?
To help forex beginners learn the ropes before diving into the deep end, ForexTime (FXTM) provides clients with the option of opening a demo. Чтобы помочь новым трейдерам изучить основы торговли на рынке Forex, ForexTime (FXTM) предлагает своим клиентам открыть демо счет.
I never feel at home in his company. В его обществе я никогда не чувствую себя комфортно.
Ski resorts that were in prime snow making areas may find themselves no longer ideally located; warm weather destinations boasting access to reefs for snorkeling and scuba diving have troubles as reefs die out. Горнолыжные курорты, находившиеся в снежных районах, могут обнаружить, что их местоположение – далеко не идеальное. Теплые места, могущие похвастаться рифами и коралловыми колониями, столь популярными среди ныряльщиков и аквалангистов, тоже столкнутся с проблемами, поскольку рифы и кораллы умирают.
Machines that his company produces are superior to ours. Машины, которые делает его компания, лучше, чем наши.
During Dmitri Medvedev's interim presidency, the Kremlin attempted a different tack, diving in with the sharks. Во время промежуточного президентства Дмитрия Медведева Кремль попытался использовать другой способ и попробовал "нырять вместе с акулами".
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.