Sentence examples of "dress sense" in English

<>
And what's with his dress sense? А что у него с чувством стиля?
I'd sooner train Godzilla, who had better dress sense. Я скорее буду учить Годзиллу - та хоть лучше одевается.
I must say, Yannis's dress sense was not the best. Я должна сказать, что одежда у Яниса была не самая лучшая.
Is this some twisted way to say I have no dress sense? Это изощренный способ намекнуть на то, что я безвкусно одеваюсь?
For his dress sense. За свой вкус в одежде.
Edna's room will be empty now and if I'm to dress her ladyship and Lady Mary, I think it makes sense. Комната Эдны сейчас свободна и если мне нужно одевать её светлость и леди Мэри, в этом есть смысл.
My mother made me a white dress. Мама сшила мне белое платье.
It was hot in every sense of the word. Было жарко во всех смыслах слова.
Does this dress look good on me? Это платье хорошо на мне смотрится?
He has a strong sense of responsibility. Он обладает высоким чувством ответственности.
She stood out because she was wearing a red dress. Она выделялась, потому что она была одета в красное.
Franklin was known for his common sense. Франклин был известен своим здравым смыслом.
She did not buy the dress, which she liked very much. Она не покупала одежду, которая ей сильно нравилась.
There is no sense in standing when there are seats available. Нет смысла стоять, когда есть, куда сесть.
She wore a red dress. На ней было красное платье.
She is lacking in sense of beauty. Ей недостаёт чуткости к красоте.
You’re so beautiful in that dress. Ты такая красивая в этом платье!
Your sister has a sense of beauty. У твоей сестры есть чувство прекрасного.
Your new dress really looks good on you. Твоё новое платье очень тебе идёт.
What he said doesn't make sense to me. Мне безразлично, что он сказал.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.