Sentence examples of "dry eye" in English

<>
Not a dry eye there either. Там тоже не было сухих глаз.
There wasn't a dry eye in the house. Там не было ни одного сухого глаза в здании.
I doubt there'll be a dry eye in the house. Я сомневаюсь, что в этом доме останутся сухие глаза.
Well, the only person who had a dry eye in that house was Maggie. Единственной, у кого были сухие глаза в кинотеатре, была Мэгги.
By the time we're through, there won't be a dry eye in that admissions office. До того времени, когда мы будем готовы и не будет сухих глаз в этой приемной.
I see a lot of dry eyes. Я вижу много сухих глаз.
There won't be a dry eye in the entire realm. У всех в королевстве глаза будут на мокром месте.
The day of the funeral, I followed behind those 11 coffins with bowed head and dry eye. В день похорон за этими 11 гробами я следовал, опустив голову, не проронив ни одной слезинки.
Discomfort might include feelings of nausea, motion sickness, dizziness, disorientation, headache, fatigue, eye strain, or dry eyes. К неприятным ощущениям относятся тошнота, укачивание, головокружение, потеря ориентации в пространстве, головная боль, усталость, усталость и сухость глаз.
He's like those moisturizing eye drops that make your eyes dry. Это как те увлажняющие капли, которые только сушат глаза.
Bring me a dry towel. Принеси мне сухое полотенце.
Far from eye far from heart. С глаз долой — из сердца вон.
Are my socks dry already? Мои носки уже высохли?
Nothing appears more surprising to those, who consider human affairs with a philosophical eye, than the easiness with which the many are governed by the few; and the implicit submission, with which men resign their own sentiments and passions to those of their rulers. Для тех, кто смотрит на человеческие отношения с философской точки зрения, нет ничего поразительнее, чем лёгкость, с которой меньшинство управляет большинством, и благоговейная покорность, с которой люди в пользу чувств и идей правителей отказываются от своих собственных.
Dry wood burns well. Сухое дерево хорошо горит.
I'd like to buy eye drops. Я хотела бы купить глазные капли.
Dry my tears. Вытри мои слёзы.
She's got a good eye for paintings. Она хорошо разбирается в картинах.
My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops? Мои контактные линзы сушат глаза,мне нужно пользоваться каплями?
Something happened to my right eye. Что то случилось с моим правым глазом.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.