Sentence examples of "estate duty" in English

<>
If the letter is valid, the estate will have to pay death duties twice before it reaches little George. Если письмо законно, придется дважды заплатить налог на наследство, прежде чем оно достанется юному Джорджу.
I was performing my legal duty as an executor of an estate. Я выполнял свою правовую обязанность как исполнитель завещания.
The policeman was off duty. Полицейский был не при иcполнении.
My aunt inherited the huge estate. Моя тётушка унаследовала огромное поместье.
I am off duty tomorrow. Завтра я не на службе.
I inherited his estate. Я унаследовал его имущество.
Your duty is to support your family. Ваш долг - поддерживать семью.
His estate came to me as a free gift. Его состояние досталось мне даром.
It is the students' duty to clean their classrooms. Убираться в классной комнате — обязанность учеников.
She's a real estate agent. Она - агент по недвижимости.
It is our duty to help one another. Наш долг - помогать друг другу.
The following real estate offer is unbinding and subject to change: Из нашей недвижимости мы предлагаем Вам без обязательства:
It is our duty to help them. Наша обязанность - им помогать.
We can offer title-deeds to real estate as collateral. Мы можем представить в качестве покрытия права на недвижимость.
She has no sense of duty. У неё нет чувства долга.
Commercial real estate Коммерческая недвижимость
He blamed me for neglecting my duty. Он обвинил меня в том, что пренебрёг своими обязанностями.
Construction and Real Estate Строительство и Недвижимость
I'm still on duty. Я всё ещё на службе.
The heirs to the merchant’s real estate take pride in their forefather, but they no longer want to live under one roof with history. Наследники купеческой недвижимости предком гордятся, но жить под одной крышей с историей больше не хотят.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.