Sentence examples of "faceplate" in English
Translations:
all18
лицевая панель18
Remove the faceplate (original Xbox 360 console only)
Снятие лицевой панели (только оригинальная консоль Xbox 360)
Press the faceplate firmly until it clicks into place.
Надавливайте на лицевую панель до тех пор, пока она не встанет на место со щелчком.
For more information, see The original Xbox 360 faceplate.
Дополнительные сведения см. в разделе Лицевая панель предыдущей версии консоли Xbox 360.
The Xbox 360 S console does not have a removable faceplate.
Лицевая панель консоли Xbox 360 S не снимается.
Note: Only the original Xbox 360 console has a removable faceplate.
Примечание. Съемная лицевая панель используется только в предыдущей версии консоли Xbox 360.
Align the tabs on the faceplate with the slots on the console.
Совместите ушки лицевой панели с пазами на консоли.
Note: You will need to use some force to remove the faceplate.
Примечание. Чтобы снять лицевую панель, потребуется некоторое усилие.
While holding the console firmly, push the faceplate away from the console with your thumbs.
Крепко держа консоль, большими пальцами отогните от нее лицевую панель.
The faceplate is a plastic cover attached to the front of the original Xbox 360 console.
Лицевая панель — это пластмассовая крышка, которая крепится к передней части предыдущей версии консоли Xbox 360.
These include a chrome faceplate or metal dividers, shelves, or doors on an entertainment center cabinet.
Например, это может быть хромированная лицевая панель, металлические перегородки, полки или дверцы стойки для телевизора.
You can personalize your original Xbox 360 console by replacing the standard faceplate with a custom one.
Внешний вид консоли Xbox 360 предыдущей версии можно изменить, заменив стандартную лицевую панель заказной.
Metallic objects (such as a chrome faceplate, metal dividers, shelves, or doors of an entertainment center) positioned between the console and the wireless controller are causing interference with the wireless controller's connection to the console.
Металлические объекты (например, хромированные лицевые панели, металлические перегородки, полки или дверцы стойки для телевизора), находящиеся между консолью и беспроводным геймпадом, могут помешать подключению беспроводного геймпада к консоли.
This includes metallic or metallic-painted faceplates on the console.
В том числе это могут быть металлические или раскрашенные металлической краской лицевые панели на консоли.
But Knoll’s servers (or, rather, faceplates) aren’t from a movie.
Но серверы Нолла (или, скорее, лицевые панели) — не из кино.
They’re just faceplates wired with Arduino controllers to make the lights blink and flutter like actual computers.
Это всего лишь лицевые панели с контроллерами Arduino, благодаря которым светодиоды мигают, и их свет «дрожит», как в настоящих компьютерах.
Note: All licensed Xbox 360 console faceplates are tested for interference and do not interfere with licensed wireless devices.
Примечание. Все лицензированные лицевые панели для консоли Xbox 360 проверены и не вызывают помех при использовании с лицензированными беспроводными устройствами.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert