Sentence examples of "feature list" in English

<>
Xbox on Windows feature list Список функций Xbox для Windows
To see which features are available in your region, see the following Xbox Games feature list. Далее приводится список функций Xbox Games, доступных в том или ином регионе.
To see which features are available in your region, see the following Xbox SmartGlass feature list. Далее приводится список функций Xbox SmartGlass, доступных в том или ином регионе.
To see which features are available in your region, see the following Xbox Video feature list. Далее приводится список функций Xbox Video, доступных в том или ином регионе.
In the Feature list, select Payments and Credit Cards. В списке Функция выберите Платежи и кредитные карты.
The Lebanese Customs Department, in coordination with the other security mechanisms, monitors the movement and entry to or exit from Lebanese territory of suspicious goods that could be used to help finance terrorist acts in order to further the interests of the individuals or entities that feature on the consolidated list or any other terrorist individuals or entities. Таможенное управление Ливана в сотрудничестве с другими правоохранительными органами осуществляет контроль за перемещением, ввозом на территорию Ливана или вывозом с его территории подозрительных товаров, которые могут использоваться для финансирования террористических актов в интересах лиц или организаций, фигурирующих в сводном перечне, или любых других лиц или организаций, связанных с террористической деятельностью.
In his "Remember When" feature, he lays out a long list of terrible events that were predicted but didn’t occur. В своей статье «Помните, когда» («Remember When») он предлагает нам длинный список ужасных событий, которые были предсказаны, но не произошли.
A feature which displays a full list of all the clicks referred from your online activity. Полный список всех кликов, которые стали результатом Вашей партнерской деятельности.
This feature lets an app display the list of mutual friends between two people who both use the app. Эта функция позволяет отображать в приложении список общих друзей двух пользователей.
By default, when you search for Outlook items by using the Search Current Mailbox feature at the top of your folder list, Outlook searches your entire mailbox. По умолчанию при вводе запроса в поле в верхней части списка папок Outlook поиск выполняется во всем почтовом ящике.
You can leverage this feature to chat with anyone in your connections list to make conversations faster and more accessible. Эту функцию можно использовать для интерактивного общения с любым человеком из списка контактов. Она делает разговоры быстрее и доступнее.
This feature adds the ability to resize the column widths in the line summary list for the Modern POS transaction screen. Эта функция добавляет возможность изменить ширину столбца в списке сводки строки для экрана проводки Modern POS.
As you move around the areas of the EAC, your screen reader provides information about the area that has the focus, whether it’s the left feature pane (you hear “Primary navigation, Link”), menu tabs, toolbar, main window list view (you hear “Secondary navigation”), or details view in the right pane (in Narrator, you hear the contents of the pane). Когда вы перемещаетесь между областями в Центре администрирования Exchange, средство чтения с экрана сообщает о том, какая область находится в фокусе: область функций слева (вы услышите сообщение "Основная ссылка для перехода"), вкладки меню, панель инструментов, список основного окна ("Вспомогательная ссылка для перехода") или область сведений справа (в Экранный диктор вы можете прослушать ее содержимое).
When this feature is switched on, you can make calls only to the phone numbers stored in the FDN list on the SIM card. Если эта функция включена, совершать звонки можно только на номера телефонов из фиксированного списка на SIM-карте.
If you choose, you can use our "Find friends" feature to locate other people with Instagram accounts either through (i) your contacts list, (ii) third-party social media sites or (iii) through a search of names and usernames on Instagram. При желании вы можете использовать функцию «Поиск друзей», чтобы найти других людей, имеющих аккаунт на Instagram, с помощью: 1) своего списка контактов; 2) сторонних социальных сайтов; 3) поиска по имени и имени пользователя на Instagram.
You can change how the feature will be installed by clicking its symbol, and then selecting another symbol from the list that appears. Чтобы изменить способ установки компонента, щелкните этот символ, а затем выберите в отобразившемся списке символ, соответствующий необходимому способу установки.
This feature lets you print product labels for multiple products at the same time by using the Released products list page. Эта функция позволяет печатать этикетки для нескольких продуктов одновременно с помощью страницы списка Используемые продукты.
This feature addresses the problem that some companies encounter when they create picking lists without reserving items for the picking list. Эта функция связана с проблемой, с которой сталкиваются некоторые компании при создании отгрузочных накладных без резервирования номенклатуры для отгрузочной накладной.
According to this participant, the most disturbing feature of the sanctions regimes are the procedures for listing and de-listing of individuals on the consolidated lists, particularly the list of the Committee established pursuant to resolution 1267 (1999) concerning Al-Qaida and the Taliban. Как заявил этот участник, больше всего беспокоит тот аспект санкционных режимов, который касается процедур включения лиц в сводные перечни, в частности в перечень Комитета, учрежденного резолюцией 1267 (1999) по «Аль-Каиде» и движению «Талибан», и исключения из них.
Internet Explorer (versions 9 and up) has a feature called Tracking Protection that will block third-party content, including cookies, from any site that is listed in a Tracking Protection List you add. В браузере Internet Explorer (версии 9 и более поздних версиях) встроена функция, называемая «Защита от слежения», которая блокирует содержимое сайтов сторонних организаций (в том числе файлы cookie), включенных в пополняемый вами список защиты от слежения.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.