Sentence examples of "gay pride parade" in English with translation "гей-парад"
Translations:
all6
гей-парад6
A gay pride parade in the Georgian capital ended in a scuffle with opponents in March.
А в марте гей-парад в грузинской столице закончился дракой с его противниками.
At a recent gay pride parade, police protected marchers from rampaging thugs - a decision that until recently would have been unthinkable in this deeply homophobic country.
На прошедшем недавно гей-параде полиция защищала его участников от бесчинствующих бандитов. Такие действия еще совсем недавно были бы немыслимы в этой стране, глубоко пораженной гомофобией.
And for my co-religionists piling onto Muslims for their homophobia, let’s remember Yishai Schlissel, who stabbed six at a gay pride parade in Jerusalem — and that was his second attack on the LGBT event.
А когда мои единоверцы начинают нападать на мусульман за их гомофобию, мне хочется напомнить им об Ишае Шлисселе (Yishai Schlissel), зарезавшем шестерых на гей-параде в Иерусалиме, причем это было его второе нападение на мероприятиях ЛГБТ.
This isn’t the first homophobic news to come out of Ukraine this year: On June 6, members of the ultranationalist group Right Sector attacked Kyiv’s gay pride parade, brutally injuring numerous marchers as well as police.
Это не первая новость о победе гомофобии на Украине. 6 июня члены ультранационалистической организации «Правый сектор» совершили нападение на проходивший в Киеве гей-парад, жестоко избив его участников, а также милиционеров.
That's Malcolm X and the suffragists and gay pride parades.
Это например, Малкольм Икс и суфражистки и гей-парады.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert