Sentence examples of "halloween" in English with translation "хэллоуин"

<>
Better liqueur than Halloween leftovers. Лучше ликер чем объедки Хэллоуина.
Happy, happy, halloween, Silver Shamrock. Славься, славься, Хэллоуин, Серебряный Трилистник.
Everyone rents scary movies on Halloween! На Хэллоуин все берут в прокате страшилки!
Halloween makes me kinda jumpy, too. Я тоже немного нервная на Хэллоуин.
I'm just bedazzling my Halloween costume. Я костюм к Хэллоуину блестками обшиваю.
When I was little, Halloween was magical. Когда я был маленьким, Хэллоуин был волшебным.
Nothing is more quintessentially Halloween than haunted houses. Ничто так не выражает суть Хэллоуина, как дома с привидениями.
It was while I was writing the Halloween madrigal. Это случилось, когда я писал песни для Хэллоуина.
And scare the shit out of the kids on Halloween. И пугай до усрачки ребятню на Хэллоуин.
Every year, Abby gets all clingy and shy on Halloween night. Каждый год, на хэллоуин, Эбби становиться очень приставучей и пугливой.
You know it ain't Halloween for another few months, kid. Хэллоуин ещё не начался, мальчонка.
Shag, our area of expertise is nut jobs in Halloween costumes. Шагги, они же сумасшедшие в костюмах для Хэллоуина.
The photo you took of me as sleeping beauty on Halloween. Ты снимал меня на Хэллоуин в костюме спящей красавицы.
One thing I do look forward to every Halloween are the trends. Единственное, чего я жду каждый Хэллоуин, - это тренды.
Here's The Very Scary Amount Of Money Americans Spend On Halloween Американцы тратят ужас как много денег на ужасный Хэллоуин
If it doesn't work out, you can always wear it for Halloween. Если не сработает, то вы всегда сможете надеть его на Хэллоуин.
This is what I get for shooting on a haunted stage before Halloween. Вот что я получаю за то, что снимаю в населённом призраками павильоне в день перед кровавым Хэллоуином.
Otherwise you're all going As the "real housewives of New Jersey" for Halloween. Иначе вы все на Хэллоуин будете в костюмах домохозяек из Нью-Джерси.
But stats show that I'm a black sheep when it comes to Halloween. Однако статистика показывает, что я белая ворона в том, что касается Хэллоуина.
For Halloween, Mom dressed up as Dorothy and carried me around in a wicker basket. На Хэллоуин мама наряжалась в Дороти и носила меня в плетеной корзинке.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.