Sentence examples of "landed" in English with translation "десантировать"
Translations:
all691
приземляться282
оказываться55
беречь53
упасть37
посадить28
падать25
совершать посадку21
высаживать20
сажать7
земельный5
десантировать4
поймать3
совершивший посадку2
ловить2
other translations147
The prosecutor said that you landed in Java by parachute.
Прокурор сказал, что вы десантировали на Яву с парашютом.
Moreover, the vehicle is designed to be able to fight from the moment it touches down after it completes a parachute landing — with the crew already onboard.
Кроме того, БМД способна вступить в бой, как только коснется земли после выброски с парашютом — ведь ее экипаж во время десантирования уже находится внутри.
At the time, the United States was not able to deploy troops in Northern Iraq by land, so it instead air dropped Special Forces and paratroopers that fought alongside Kurdish peshmerga fighters.
Ввиду отсутствия в то время возможности ввести войска на север Ирака по суше, спецназ США пришлось десантировать, и они стали воевать плечом к плечу с курдскими военизированными формированиями «пешмерга».
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert