Sentence examples of "landings" in English with translation "посадочный"

<>
show all
They're building landing sites. Они строят посадочные площадки.
The landing gear is jammed! Посадочный механизм заклинило!
They'll be picking landing sites. Они уже выбирают посадочные площадки.
I'm dumping the landing gear. Я сбрасываю посадочную камеру.
Set down on the landing grid. Садись на посадочную площадку.
Port landing bay, hands-on approach. Посадочная площадка, заход в ручную.
Rendezvous at the cafe near the landing field. Встретимся в кофе около посадочной полосы.
That's a landing pad for Marine One. Это посадочная площадка для Морпеха Один.
Tthe landing gear isn't coming down either! Посадочный механизм не работает!
Senator Amidala, your tragedy on the landing craft - terrible! Сенатор Амидала, ваша трагедия на посадочной площадке ужасна!
Rendezvous at the south landing bay immediately for evacuation. Немедленно прибыть в посадочный отсек для эвакуации.
We're on the landing deck, ready for pickup. Мы на посадочной площадке, ждём корабль.
Russia has long been a landing pad for aging stars. Россия уже давно стала посадочной площадкой для стареющих звезд.
Which way is it to the landing field from here? В какую сторону к посадочной площадке?
There's a landing port just south of the main house. К югу от главного дома есть посадочная площадка.
The door to the landing silo, how long before you free the lock? Дверь в посадочный бункер, через сколько ты откроешь замок?
In this case directed by Pella at the wheel inside the landing silo. В данном случае направляемое Пеллой на колесо внутри посадочного дока.
Look, we must be at least four levels below the landing silo by now. Послушай, мы опустились уже как минимум на четыре уровня ниже посадочной площадки.
The individuals, companies, route and landing areas play a vital role in keeping UNITA operational. Отдельные лица, компании, маршруты и районы расположения взлетно-посадочных полос имеют жизненно важное значение для поддержания деятельности УНИТА.
The on board computer should take us within 5 miles from the selected landing site. Бортовый компьютер должен отвести нас в радиус на 5 миль от выбранной посадочной площадки.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download