Sentence examples of "look" in English with translation "взглядывать"

Might be worth a look. Думаю, стоит взглянуть.
Look at America in 1787: Достаточно взглянуть на Америку 1787 года:
Let’s look at it closer: Давайте взглянем на нее поближе:
Just look at two recent events. Взглянем на два недавних события.
"You should look at this stuff. "Вы должны взглянуть на эту работу.
May I look at the menu? Можно взглянуть на меню?
Might be worth a second look. Может стоит взглянуть повторно.
She made Asians look at America anew. Хиллари заставила азиатов по-новому взглянуть на Америку.
So, let's look at the proof. Давайте взглянем на доказательства.
I want to look at the heart. Я хочу взглянуть на сердце,
I haven't had a good look. Я на вас ещё не взглянул.
Let’s look at the other lists. Давайте взглянем на другие списки.
And let's look at another map. Давайте взглянем на другую карту.
Ok, let’s look at another scenario. А теперь взглянем на другой сценарий.
But look at how predictable this is. Давайте взглянем, насколько это предсказуемо.
So let's take a deeper look. Давайте взглянем внимательнее.
I simply want to look at results. Я просто хочу взглянуть на результаты.
I wanted to look in his face.” Я хотел взглянуть ему в лицо».
So we look at the bone histology. Что ж, мы взглянем на гистологию кости.
First, lets look at the daily chart. Первым делом давайте взглянем на дневной график.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.