Sentence examples of "registered" in English with translation "зарегистрироваться"
Translations:
all5237
зарегистрировать1577
зарегистрироваться1444
зарегистрированный1217
регистрировать224
регистрироваться215
заказной27
оформлять26
показывать11
дипломированный11
записываться9
регистрированный3
прописываться3
прописанный2
взятый на учет2
ставить на учет1
other translations465
Registered organizations with Facebook payments:
Организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook
Charities Registered with Facebook Payments
Благотворительные организации, зарегистрированные с возможностью использовать платежи Facebook
Registered Microsoft Exchange extensions (.dat)
Зарегистрированные расширения Microsoft Exchange (DAT)
Regulation: Registered with NFA (ID 0358754).
Регулируется: Зарегистрирован в NFA (идентификационный номер 0358754).
Additionally, 91 unidentified taxa were registered.
Кроме того, был зарегистрирован 91 неизвестный таксон.
MasterForex Company is registered in Cyprus.
Компания MasterForex зарегистрирована в Республике Панама.
Registered legal guardian, Commonwealth of Virginia.
Зарегистрированный законный опекун, Содружество Вирджини.
Charities Not Registered with Facebook Payments
Благотворительные организации, зарегистрированные без возможности использовать платежи Facebook
Regulation: Registered member of NFA (ID: 0382918).
Регулируется: Зарегистрированы в NFA (ID: 0382918).
Securities registered in Latvia, Lithuania and Estonia
Ценные бумаги, зарегистрированные в Латвии, Литве и Эстонии
Cancel a registered invoice in Accounts payable.
Отмена зарегистрированной накладной в модуле расчетов с поставщиками.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert